Examples of using Il introduit in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il introduit un groupe d'antagonistes nommé Armée subspatiale,
Il introduit un noyau en mode protégé,
Dans le but de mener à bien sa tâche, il introduit le concept d'espaces euclidiens de dimensions infinies,
In order to carry out these studies, Hilbert introduced the concept of an infinite dimensional Euclidean space,Dans ce travail il introduit aussi le concept de biosphère qui sera approfondi par Vladimir Vernadski en 1926.
Suess also introduced in this book the concept of the biosphere, which was later extended by Vladimir I. Vernadsky in 1926.Il introduit des éléments théâtraux dans la liturgie byzantine,
Theophylact introduced theatrical elements to the Byzantine liturgy,Sforza n'a pas le temps d'être un grand protecteur des arts, mais il introduit néanmoins le musicien célèbre Josquin des Prez à la cour du pape en 1486.
However, he was the one to introduce Josquin des Prez, the most famous musician of the Renaissance, En 1984, il introduit le service d'information technique sur les brevets(TIPAT)
Ensuite, il introduit un canal de prise de risques en posant que l'appétit des investisseurs pour le risque dépend de l'activité agrégée ainsi
Second, it incorporates a risk-taking channel by allowing the risk appetite of investors to depend on aggregate economic activityDans le présent rapport, il introduit deux nouvelles questions: la condition de la femme et le droit à l'alimentation, et les sociétés transnationales
The present report introduces two new thematic issues-- gender and the right to food,Quand il introduit la présence humaine,
Il introduit une nouvelle forme de manipulation et de simplicité dans la pratique des produits électroniques.
Au quatrième étage, il introduit un poitrail métallique couronnant la façade,
En 1984, il introduit le service d'information technique sur les brevets(TIPAT)
In 1984, it introduced the Technical Information Service for Pat- ents(TIPAT)Tiré de l'œuvre de Salvador Dali« La Persistance de la Mémoire» Il introduit l'image surréaliste(comme dans un rêve) de montres à gousset molles et fondantes.
From the artwork of Salvador Dali"Persistence of Memory" It introduces a surrealistic(dreamlike) image of soft, melting pocket watches.Il introduit actuellement une politique globale et intégrée de formation des forces armées en la matière.
We are now in the process of introducing a comprehensive and integrated'Armed Forces LOAC Training Policy.En septembre, il introduit une collection de Giorgio Armani qu'il estime pouvoir convenir à ses clients.
In September, Henri Vézina will introduce a Giorgio Armani collection, which he believes Et,- d'autre part, il introduit un poids de votre corps
faisant le succès immédiat lorsqu'il introduit un révolution du rock à une île dominée par la musique dance électro.
becoming an instant success introducing a rock revolution to a highly dance dominated island.Quand un membre du gouvernement souhaite faire une communication, il introduit à l'avance au Secrétariat un texte appelé"speaking note.
When members of the government wish to make an announcement, they submit a text known as a"speaking note" to the Secretariat in advance.MacDonald a reconstitué les pensions des vétérans pour qu'elles soient plus généreuses et il introduit les pensions d'invalidité et des pensions pour les prisonniers de guerre.
MacDonald reformed veterans' pensions to make them more generous and introduced disability pensions and pensions for Prisoners of War.
