Examples of using Importent in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les assurances de fourniture du combustible nucléaire importent grandement pour promouvoir le développement de l'énergie nucléaire.
Nuclear fuel supply assurances were of great importance in promoting the development of nuclear energy.Les questions liées au revenu de retraite importent pour le bien-être de tous les Canadiens qui doivent s'assurer de toucher un revenu de retraite adéquat.
These costs nos collaborateurs vous attendent pour une fin de semaine de formations dynamiques sur les sujets qui vous importent.
partners awaits you for a weekend of dynamic workshops on subjects that are important to you.Les États-Unis importent également des produits pétroliers raffinés du Mexique,
de l'expertise aux organisations et aux causes qui importent aux employés de WSP.
expertise to the organizations and causes that are important to WSP's people.les Égyptiens prédynastiques importent de l'obsidienne d'Éthiopie pour façonner leurs lames
Les États-Unis importent environ 10 millions de barils de pétrole par jour et devront en importer pendant des dizaines d'années encore.
America imports about 10 million barrels of oil a day and will need to import oil for many, many decades to come.L'exactitude et la stabilité des horloges atomiques importent, car bon nombre de systèmes de communications et de navigation dépendent d'une mesure précise du temps.
The accuracy and stability of atomic clocks matters because so many of our communication and navigation systems rely on precise time measurements.au conseil d'être réceptifs aux questions de gouvernance qui importent à la CIBC et à ses parties intéressées.
the Board to Les seconds exportent des matières premières et importent des produits manufacturés,
The latter exported raw materials and imported manufactured goods,qui exportent des films américains au Japon et importent des films japonais pour le marché américain.
which distributes US films in Japan, and imports Japanese films for the US market.Il restreint de plus en plus les possibilités: seules lui importent la qualité et l'intensité des rapports engendrés par la ligne au service de l'émotion.
He restrains his possibilities more and more: what matters to him is just the quality and intensity of the relationships caused by the line in the service of emotion.évaluer les thèmes qui leurs importent.
to evaluate the issues which are important to them.La paix et la sécurité internationales importent à tous les pays de la planète,
Les entreprises doivent enregistrer toutes les substances chimiques qu'elles produisent ou importent dans des quantités supérieures à 1 tm/an(environ 30 000 substances), en fournissant des informations de base.
Companies must register all substances produced or imported in quantities above 1 tonne/year(about 30,000 substances), providing certain basic information.Les États-Unis contrôlent également un quart des investissements étrangers directs et importent 22% des marchandises qui sont échangées dans le monde.
The United States also owns one fourth of foreign direct investments and imports 22 per cent of goods traded the world over.Les seules informations qui importent vraiment, et ils se croient au-dessus de ça.
The only news that really matters…- and they think they're above it.Elle indique que les efforts internationaux importent aussi bien en temps de crise qu'en période de stabilité.
La protection des eaux souterraines de l'Ontario Les eaux souterraines importent au bien-être économique
The Protection of Ontario's Groundwater Groundwater is important to the economic and social well-beingdes porcelaines chinoises, des mobiliers japonais, qu'ils importent en masse pour décorer leurs habitats.
Japanese furniture, which they imported en masse to decorate the intriors of ther homes.
