Quand il s'agit de prédire quelles influences un puissant anticyclone a sur notre temps, les météorologues sont toute feu toute flamme.
Forecasters particularly like their job when it comes to forecasting the influences a strong area of high pressure has on our weather.
L'étude met en évidence des influences réciproques, particulièrement entre le comportement de l'enfant
The study identifies reciprocal effects, notably between the child's behaviour
Promotion de la compréhension des influences des changements climatiques,
Promotion of the understanding of the impacts of climate change
assimile en toute subtilité influences jazz, pop
subtly takes in influences from jazz, pop
Protégé au sud des influences maritimes par les Monts Auréliens
Protected to the south from the effects of the sea by the Mont Aurélien
Combinées à des influences climatiques telles que la chaleur,
In combination with climate impacts such as temperature,
Leurs influences vont du rock des années 60-70 à la scène indie actuelle,
Their music is influenced by rock‘n roll from the 60s-70s, today's indie rock
Les secteurs associés aux influences très marquées indiquent que l'on ne pensait pas uniquement au palier fédéral de gouvernement en répondant à cette question.
The sectors that associated with large, significant effects suggest that people were not just thinking of the federal level of government in responding to this question.
Les changements subis par la biodiversité exercent également plusieurs influences indirectes sur les services écosystémiques sur de longues périodes.
Changes in biodiversity also have numerous indirect impacts on ecosystem services over longer time periods.
Hoi An a reçu de nombreuses influences étrangères par le passé car elle constituait l'un des ports majeurs en Asie du Sud-Est.
Hoi An was influenced by many foreign cultures in the past since it used to be a main harbor in Southeast Asia.
Ses auteurs ont également tenté de déterminer les influences qui sont à l'œuvre
It also attempts to identify influencing factors and explain why some countries sign
L'exposition périnatale au BPA pourrait avoir des influences sur le poids de l'adulte
A perinatal exposure to BPA may have effects on the weight when adult,
Territoires, et ont eu des influences importantes dans la réduction des violations des droits de l'homme.
Countries and territories, and have had major impacts in reducing human rights violations.
Les luminaires à LED utilisent une technologie d'état solide qui les rend très résistants aux influences de l'environnement telles que vibrations.
LED luminaires incorporate durable all-solid technology that is resistant to environmental impact such as vibrations.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文