INSTALLATIONS DE POINTE in English translation

• state-of-the-art facilities
• of the art facilities
• cutting-edge facilities
• leading-edge facilities
• advanced facilities
• leading edge facilities
• peak facilities
• stateof-the-art facilities

Examples of using Installations de pointe in French and their translations into English

nous nous employons à mettre sur pied des installations de pointe pour notre personnel militaire, à rebâtir les
we're constructing state-of-the-art facilities for our military, rebuilding war-torn regions,

lieux d'hébergement, ses installations de pointe, ses bénévoles exceptionnels
state of the art facilities, exceptional volunteers,

Pour s'assurer que les installations de pointe des ISM financées par la FCI permettent aux chercheurs de mener des projets de recherche
To ensure that CFI-funded MSI state-of-the-art facilities enable researchers to undertake world-class research

Avec des installations de pointe internationale et plus que 15 ans riche expérience dans la fabrication,
With international advanced facilities and more than 15 years rich manufacturing experience,

Pour s'assurer que les installations de pointe des ISM financées par la FCI permettent aux chercheurs de mener des projets de recherche
To ensure that CFI-funded MSI state-of-the-art facilities enable researchers to undertake world-class research

il offre à ses clients un accès à des compétences de calibre mondial et à des installations de pointe, qui sont avantageusement situées aux divers emplacements qu'il compte au pays.
energy markets, we offer clients access to world class competencies and state of the art facilities conveniently located at NRC sites across the country.

le Navigateur a accueilli près de 50 nouveaux profils d'installations de pointe œuvrant dans 28 secteurs d'application distincts.
the Navigator has grown by nearly 50 new profiles of leading edge facilities working in 28 different sectors of application.

une vidéo de leurs travaux menés dans des installations de pointe et au moyen d'équipement à l'avant-garde financés par la FCI.
video demonstrating their work in state-of-the-art facilities and with cutting-edge equipment funded by the CFI.

En Ouganda, un partenariat de ce type a permis à l'ensemble des étudiants en génie biomédical de l'Université de Makerere d'accéder aux installations de pointe de l'Institut ougandais de la recherche industrielle.
Uganda has enabled the entire class of BME at Makerere University to obtain access to stateof-the-art facilities at the Uganda Industrial Research Institute.

à un savoir-faire de calibre mondial et à des installations de pointe.
worldclass expertise, and state of the art facilities.

Il est aujourd'hui reconnu comme expert en conception d'installations de pointe dans le domaine des sciences
He is recognized today as an expert in the design of sophisticated facilities for the sciences and for the research,

elle compte maintenant sur 300 employés, répartis dans nos neuf installations de pointe en Amérique du Nord.
a handful of small machines at a single facility, we now have 300 employees across our nine state-of-the-art facilities in North America.

sélectionnés pour leurs compétences et leurs installations de pointe.
selected for their competence and state-of-the-art facilities.

d'autres partenaires pour réaliser des découvertes révolutionnaires en utilisant les installations de pointe de l'Observatoire.
other partners to realize breakthrough discoveries using the Observatory's state-of-the-art facilities.

éduquer les jeunes talents et investir dans des installations de pointe.
educating young talent and investing in state-of-the-art facilities.

technologiques de pays en développement sélectionnées pour leurs compétences et leurs installations de pointe.
technological institutions in developing countries, selected for their competence and state-of-the-art facilities.

Ses installations de pointe font appel à une panoplie de technologies utilisées pour le traitement de l'image, qu'il s'agisse d'imagerie par résonance magnétique(IRM),
The cutting-edge facility brings together a variety of state-of-the-art imaging technologies- ranging from magnetic resonance imaging(MRI) and electron microscopy,

Fournir aux chercheurs canadiens des installations de pointe afin d'accro tre l'expertise
Provide Canadian scientists with state-of-the-art facilities to increase expertise

assistez à des conférences prononcées par d'éminents conférenciers et visitez les installations de pointe de l'Université de l'Alberta.
attend lectures given by prominent speakers, and tour the state-of-art facilities of the University of Alberta.

grâce à notre service cinq-étoiles et de nos installations de pointe, vous pouvez vous attendre à une expérience mémorable.
with the assistance of our five-star service and state-of-the-art amenities, you can assured of a memorable experience.