INSTRUMENTS D'ACTION in English translation

• policy instruments
• policy tools
• instruments for action

Examples of using Instruments d'action in French and their translations into English

Si ces instruments d'action ont été développés, c'est parce que le mercure contenu dans les déchets entraîne des externalités(écologiques et sanitaires), entraînant des dommages importants,
The reason why these policy instruments are developed is based on the fact that Hg in waste is leading to externalities(both ecological

déterminer les grilles d'analyse et les instruments d'action nécessaires pour les comprendre,
identifies the analytical and policy tools needed to understand them,

politiques en faveur de la croissance et de l'inclusivité selon un système de gouvernance qui permette effectivement de prendre en considération la complémentarité des instruments d'action à un niveau très fin,
inclusiveness may need to be constructed through an appropriate governance system that takes into account the level of complementarity between policy instruments at a granular level,

A nous de proposer des pistes de recherche et des instruments d'action de sorte que Ie tourisme se transforme,
It is up to us to propose avenues of research and instruments of action that will allow tourism to transform itself,

Les Ministres et chefs de délégation examinent divers instruments d'action à l'appui du renforcement des compétences entrepreneuriales,
Ministers and Heads of Delegation discussed various policy instruments to support entrepreneurial competencies,

D'autres participants ont souligné combien il était important de mettre au point des instruments d'action pour appuyer le transfert de technologie à l'intérieur des pays
Others also stressed the importance of developing policy instruments to support the transfer of technologies within countries and from developed to developing countries and thought that the World Bank,

l'application des instruments d'action à des technologies précises
the application of policy instruments to specific technologies

en tenant compte de la nécessité pour les pays en développement de déterminer et de sélectionner des instruments d'action appropriés et en tenant compte également des priorités,
need for developing countries to identify and choose appropriate policy instruments and taking into account country-specific priorities,

Favoriser l'adoption d'instruments d'action orientés vers le marché par les conseils et la formation.
Promote the adoption of market-oriented policy instruments through guidance and training.

Ainsi que de l'élaboration d'instruments d'action adaptés.
As well as adequate design of policy instruments.

L'AIR est un instrument d'action qui aide les responsables gouvernementaux à prendre des décisions.
RIA is a policy tool that helps government officials to make decisions.

L'élaboration de recommandations et la promotion d'instruments d'action, de réglementations et de pratiques optimales;
The development of recommendations and promotion of policy instruments, regulations and best practices;

Les instruments d'action, dont l'aide publique au développement,
Policy instruments, including development assistance,

L'élaboration et l'utilisation des différents instruments d'action, notamment ceux destinés à promouvoir la collaboration entre les parties prenantes dans le processus d'innovation;
The design and use of different policy instruments, including those targeting the promotion of collaboration among stakeholders in innovation process; and.

Les pays de l'UE ont mis au point plusieurs types d'instruments d'action pour s'attaquer aux problèmes liés tant aux inondations qu'aux sécheresses.
Countries in the EU have developed several kinds of policy instruments to address both flood- and drought-related issues.

il est avantageux d'avoir au moins autant d'instruments d'action que d'objectifs.
it is advantageous to have at least as many policy instruments as policy goals.

La phase de mise en œuvre d'un nouvel instrument d'action nécessite que les personnes qui l'utilisent reçoivent une formation et se familiarisent avec cet instrument..
Preparing RIA implementation The implementation phase of any new policy tool requires the training and familiarisation of those making use of it.

On a souligné l'importance des recommandations du Plan d'action de Braga pour la jeunesse comme instrument d'action.
The recommendations from the Braga Youth Action Plan were stressed as important tools for action.

Renforcer les compétences de l'administration en ce qui concerne la conduite des AIR est un élément fondamental qui permet une meilleure utilisation de cet instrument d'action.
Increasing capacities inside the administration to conduct RIA is fundamental to make better use of this policy tool.

Cette distinction initiale permet également de faciliter la généralisation de cet instrument d'action dans le système réglementaire.
This initial differentiation might also be useful to facilitate a broader use of this policy tool in the regulatory system.