INTERVENANTS ONT in English translation

• stakeholders have
• speakers had
• stakeholders were
• speakers were
• speakers also
• intervenors have
• responders have
• participants have
• parties have
• was expressed

Examples of using Intervenants ont in French and their translations into English

Les intervenants ont pu faire part de leurs commentaires au cours de la réunion et après coup, par courriel et au téléphone.
The stakeholders were able to provide feedback during the meeting as well afterwards via email and telephone.

Les intervenants ont largement reconnu que la coopération public-privé
The speakers also widely agreed that cooperation between private

Ceci veut dire que les intervenants ont habituellement 30 jours après la Partie 1 pour revoir les présentations qui ont eu lieu lors de la Partie 1 et soumettre leur mémoire.
This means that intervenors have 30 days to review the information presented during Part 1 and submit their request before Part 2.

un grand nombre d'intervenants ont participé à sa mise en œuvre et à sa validation.
a large number of first responders have been involved in the development and validation.

Les intervenants ont par ailleurs invité les gouvernements africains à investir dans l'amélioration des infrastructures technologiques.
The participants have also called upon African governments to invest in the improvement of technological infrastructure.

Un vaste éventail d'intervenants ont pris part au processus de définition
A wide range of stakeholders were engaged in the process of defining

Les intervenants ont reconnu qu'il était de la responsabilité des États Membres de recommander la candidature de femmes possédant les qualifications voulues pour occuper des postes de responsabilité;
Speakers also recognized the responsibility of Member States to recommend qualified women as candidates for these senior posts;

Plusieurs intervenants et catégories d'intervenants ont des rôles et des responsabilités importants dans la réglementation
Several parties and classes of parties have important roles and responsibilities in regulating

Les intervenants ont toutefois convenu
However, stakeholders were in agreement that in practice,

Des intervenants ont avancé que la complexité du gouvernement pourrait dissuader certains de se lancer en affaires.
Concern was expressed that government complexity may dissuade some from starting up businesses.

Certains intervenants ont affirmé que les exploitants nationaux existants du SCP/service cellulaire sans fil ont actuellement un nombre de fréquences considérable pour exploiter leurs réseaux sans fil.
Some parties have noted that the existing national PCS/Cellular wireless operators currently have considerable spectrum to operate their wireless networks.

Les intervenants ont appuyé l'examen de l'ensemble de la gamme de fréquences de 3 400 à 4 200 MHz effectué par ISDE.
Stakeholders were supportive of ISED reviewing the entire frequency range 3400-4200 MHz.

À ce jour, deux intervenants ont obtenu ce statut
To date, two parties have achieved this status

Plusieurs intervenants ont fait référence aux réalisations obtenues dans le domaine du désarmement et dans d'autres domaines connexes au cours des deux dernières années.
Several speakers have referred to achievements in the disarmament and related fields over the past two years.

Cherchez des événements dont les organisateurs et intervenants ont quelque chose à vous apporter
Try seeking out events whose planners and speakers have credentials specific to your purpose,

Les intervenants ont été sélectionnés parmi des chercheurs régionaux
Speakers have been selected from among regional

Des activités de sensibilisation directe auprès des demandeurs éventuels et des intervenants ont été un élément essentiel de la mise en œuvre des mesures spéciales.
Direct outreach to potential applicants and stakeholders has been a key component in the implementation of the special measures.

Le GTIU a relevé des cas où les premiers intervenants ont signalé leur difficulté à obtenir rapidement à des renseignements critiques;
The ERTF reported cases where first responders had difficulty quickly accessing critical information,

les organismes de réglementation et les différents intervenants ont appuyé le changement.
shareholders, regulators and stakeholders, have supported the change.

Dans quelle mesure les intervenants ont-ils accès en temps opportun aux données cadastrales sur les terres du Canada?
To what extent do stakeholders have timely access to Canada Lands cadastral information?