Examples of using Irez bien in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si vous ne signez pas, vous irez bien.
Alors vous irez bien.
Then you will be fine.Vous irez bien éloigné de votre famille pour un petit moment?
You gonna be okay being away from your family for a little while?Vous irez bien, camarade.
Vous irez bien, fiston.
You will be all right, son.Quoi qu'il arrive, vous irez bien.
Peut-être que vous irez bien ensemble.
Il a dit que vous irez bien.
He said you're gonna be okay.Non, vous irez bien.
No, you're fine.Vous reprendrez le travail quand vous irez bien.
Je veux dire pour les autres… mais… Vous… vous irez bien.
Vous irez bien, ou je m'arrangerai pour que vous alliez bien…- en temps et en heure.
You will be fine… or I Et vous irez bien… sans elle, Et ça peut prendre un moment de trouver la bonne personne,
And you will be fine… without her, and it may take a while to find the right person,vous aurez eu le bon traitement, vous irez bien.
give you the appropriate medications, you're gonna be fine.Le docteur a dit que vous irez bien, mais c'est proche, Jenny.
The doctor says you will be fine, but it j'ai besoin de savoir que vous irez bien. Je ne veux plus que vous souffriez.
I win I need to know that you're gonna be okay because I don't want you to hurt anymore.ton père et toi vous irez bien.
en supposant que nous arrivons à contrôler l'infection, vous irez bien.
assuming we can get the infection under control, you will be fine.je suis Heo Jun*, Note: *Médecin légendaire coréen vous irez bien après l'acupuncture et le traitement.
I'm Heo Jun(legendary historical Korean doctor), so you will be okay after acupuncture and continuous treatment.Homer, vous irez bien, mais pas de nourriture solide pendant deux semaines.
Homer, you will be all right, but, uh, no solid food for two weeks.
