Examples of using John avait in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
John avait une façon particulière de motiver les autres à dépasser leurs limites,
Comme le Frère John avait été l'un des collaborateurs les plus actifs à la production de ces circulaires,
As Brother John had been one of the most active participants in helping to produce these circulars,je devais rester dans l'ombre. Il ne fallait pas que les fans sachent que John avait une femme et un bébé à la maison.
I le Rapport officiel au Chapitre incluait aussi une présentation que le Frère John avait donnée à l'Université Pontificale de Salamanque sur les Nouvelles perspectives pour l'éducation religieuse.
the official Report to the Chapter included also a presentation that Brother John had given at the Pontifical University of Salamanca on New Perspectives for Religious Education.Le Frère John avait déjà été auditeur à un Synode,
Brother John had previously been an auditor at a SynodCertes John avait ce qu'il a appelé parfois une certaine connaissance« résiduelle»
While John had what he once called a certain‘residual' French from the Second NovitiateJohn a disparu trop tôt.
John had gone missing.Quoique ce soit que John ai pris, il l'a eu de ce mec.
Whatever John had, he got it from this guy.Jusque récemment, Saint John a connu une érosion de son noyau urbain.
Until recently, Saint John was witnessing the hollowing out of our urban core.John a réussi à duper tout le monde.
John had everyone fooled.Votre frère John a de grandes convictions.
Your brother John is a man of great conviction.John a soif d'apprendre.
John is keen to learn.John a appelé.
John just called.Saint John a une économie saine et pleine de vie.
Saint John has a vibrant and healthy economy.Morgane& John auront le plaisir de vous accueillir à la Remise.
Morgane& John look foward to welcoming you at La Remise.John a décidé quelle offre il va accepter?
Has John decided which offer he's going to take?Elton John a raison, désolé, c'est le mot le plus difficile.
Elton John is right, sorry Frère John a toute notre confiance.
Brother John is in our confidence.John a trouvé une grosse planque de marijuana.
John a peur de perdre les femmes?
John's worried about losing women?
