L'APPAREIL APRÈS UTILISATION in English translation

• appliance after use
• unit after use
• aircraft after use

Examples of using L'appareil après utilisation in French and their translations into English

Éteignez l'appareil après utilisation fig. 4.
Switch the appliance off after use fig. 4.

Toujours arrêter l'appareil après utilisation.
Switch the machine off after use.

Débranchez la prise d'alimentation de l'appareil après utilisation.
Unplug the appliance from the socket when you are not using it.

Pour des raisons de sécurité, débranchez l'appareil après utilisation.
For safety reasons, pull out the mains plug after the appliance has been used.

Débranchez toujours l'appareil après utilisation et avant de le nettoyer.
Always unplug the unit immediately after use and before proceeding to clean it.

Nettoyez régulièrement l'appareil après utilisation, comme décrit dans le chapitre« Entretien et rangement».
Clean the device regularly after use as described in the chapter“Care and storage”.

Eteignez toujours l'appareil après utilisation et débranchez la prise de la prise murale.
Always switch off aft er use and remove the plug from the wall socket.

Ranger l'appareil après utilisation avec le câble enroulé convenablement,
Put the vacuum cleaner away after use with the cable stored safely,

Vous pouvez facilement ranger l'appareil après utilisation grâce à l'espace de rangement du cordon.
You can easily store the sandwich maker after use thanks to the cord storage.

Arrêt de la cafetière :-Éteignez toujours l'appareil après utilisation et débranchez la fi che de la prise murale.
Always switch off the appliance aft er use and remove the plug from the wall socket.

il faut nettoyer très soigneusement l'appareil après utilisation.
then you should clean the appliance particularly thoroughly af terwards.

Déconnectez et retirez la batterie de l'appareil après utilisation afi n d'éviter une décharge trop importante de la batterie.
Disconnect and remove the battery from the aircraft after use to prevent trickle discharge.

Cet appareil est équipé d'un dispositif d'arrêt de sécurité. Si vous oubliez d'éteindre l'appareil après utilisation, il s'éteindra automatiquement au bout de 60 minutes si vous n'appuyez sur aucun bouton.
In case you forget to switch the unit off after use, it automatically turns off approx. 60 minutes after the last time a button was pressed.

Pour éviter que le flash ne heurte l'écran lorsque vous le rentrez dans le boîtier de l'appareil après utilisation, replacez d'abord l'écran dans sa position d'origine.
To prevent the flash from hitting the monitor when you press it back down into the camera body after use, first return the monitor to its original position.

Nettoyez soigneusement l'appareil après l'utilisation.
Clean the appliance thoroughly after use.

Toujours débrancher l'appareil après l'utilisation.
Always unplug the appliance after you finish using it.

Débranchez toujours l'appareil après l'utilisation.
Always unplug the product immediately after use.

Débranchez toujours l'appareil après l'utilisation.
Always keep the unit unplugged while not in use.

Nettoyez soigneusement l'extérieur de l'appareil après l'utilisation.
Thoroughly clean the exterior of the appliance after use.

Nettoyez soigneusement l'appareil après l'utilisation voir‘Nettoyage et entretien.
Clean the appliance thoroughly after use see“Cleaning and maintenance”.