L'EXAMEN DE LA DOCUMENTATION in English translation

• literature review
• document review
• documentation review
• examination of documentation
• consideration of the documentation
• documentation reviews
• document examination

Examples of using L'examen de la documentation in French and their translations into English

Ii Fixation d'une période ferme de dix jours ouvrables pour l'examen de la documentation et la présentation des observations(art. 6, par. 3);
Setting a fixed period of 10 working days for inspecting the documentation and for submitting comments(article 6, para. 3);

Dans l'ensemble, l'examen de la documentation n'a permis de trouver aucun énoncé de rendement spécifique.
Overall, the review of the documentation found no specific statement of performance.

L'efficacité du programme doit être régulièrement vérifiée par l'ONPV du pays exportateur par l'examen de la documentation et des procédures.
The effectiveness of the programme should be monitored periodically by the NPPO of the exporting country, through review of documentation and procedures.

L'évaluation des soumissions lors de cette phase consistait en l'examen de la documentation soumise par le soumissionnaire.
The technical evaluation of the bids was carried out through a review of the documentation provided by the bidders.

Les groupes de discussions devraient être formés pour traiter une série de questions préparées en fonction des résultats de l'examen de la documentation.
Focus groups should be structured around a set of prepared questions that are based upon the results of the literature review.

Réévaluation par le BST de la réponse de Transports Canada à la recommandation R15-02(mars 2018) L'examen de la documentation sur la résistance à l'impact des autobus a été achevé en mars 2017.
TSB reassessment of Transport Canada's response to Recommendation R15-02(March 2018) The literature review on bus crashworthiness was completed in March 2017.

L'examen de la documentation vise à garantir que l'entreprise répond aux exigences décrites dans la directive D-10-02
The document review will be conducted to verify that the company meets the requirements prescribed in D-10-02

L'examen de la documentation effectué par le Comité a pris la forme d'une analyse secondaire de la recherche sociologique,
The Panel conducted a literature review using the secondary analysis of primary Sociological, Anthropological, and Sociolinguistic research as

L'examen de la documentation a établi que le recrutement d'étudiants de premier cycle pour Périmètre a doublé chez les candidats canadiens
The document review identified that undergraduate recruitment for Perimeter has doubled for Canadian applicants since program inauguration in 2008

Comprend généralement l'examen de la documentation(p. ex. la politique,
Typically includes a documentation review(i.e., policy,

résume les constatations de l'examen de la documentation sur les technologies, et une version simplifiée de la matrice est présentée dans une section ultérieure de ce rapport.
summarizes the findings of the technology literature review, and a simplified version of the matrix is presented in a later section of this report.

L'examen de la documentation, l'analyse financière
The document review, financial analysis

Sylvie procède principalement à la préparation et à l'examen de la documentation requise dans le cadre de la constitution,
Sylvie's main responsibilities consist in the preparation and examination of documentation needed for the incorporation,

Pour compléter l'information issue de l'examen de la documentation, nous avons désigné des spécialistes de l'industrie, des universités
To supplement information from the literature review, industry, academic, and government experts were identified,

Cependant, l'examen de la documentation a révélé qu'il y avait eu des changements importants aux principaux contrôles du processus de la paie
However, documentation review indicated that substantial changes to the key controls in the payroll and benefits process had occurred

L'examen de la documentation et des données a révélé que seuls 4 des 23 projets actifs faisaient l'objet d'APN,
The Data and Document Review revealed that only 4 of the 23 active projects had NPAs, and of the 3 case studies,

a consisté à appliquer diverses techniques de vérification, dont des entrevues, l'examen de la documentation et des tests de vérification des dossiers d'acquisition Footnote 3 ,des achats directs Footnote 4 et des achats par carte d'achat Footnote 5.
employed various auditing techniques including interviews, documentation reviews and testing of procurement files Footnote 3, direct purchases Footnote 4 and acquisition card purchases Footnote 5.

Les points saillants de l'examen de la documentation et du cadre analytique seront présentés avant les études de cas,
Highlights of the literature review and analytical framework will precede the case study presentations,

Les informations peuvent être recueillies à l'aide de quatre outils de base: l'examen de la documentation et des registres, l'inspection visuelle sur place,
Information can be gathered using four basic inspection tools: examination of documentation and records, visual on-site inspection,

Le chapitre 2 présente les résultats des entrevues avec les informateurs clés ainsi que l'examen de la documentation et des dossiers pour les questions d'évaluation se rapportant à la mise en œuvre.
Chapter Two presents findings from the key informant interviews, the documentation review and the file review with respect to evaluation questions related to implementation.