L'INITIATIVE CONJOINTE in English translation

• joint initiative
• joint action

Examples of using L'initiative conjointe in French and their translations into English

Les frais d'EXPRES sont pour le traitement des demandes liées à l'initiative conjointe entre l'AFSC et le Service des douanes
FAST fees are for processing applications related to a joint initiative between the CBSA and United States Customs

La relance impulsée au milieu des années 1980 à l'initiative conjointe des États, de la Commission,
The aim of the boost given in the mid-1980s at the joint initiative of the Member States,

Les objectifs généraux de l'Initiative conjointe sont d'accroître les capacités de mise en œuvre effective de la lutte contre la corruption, renforcer les efforts
The overall objectives of the Joint Initiative are to increase the capacity for effective anti-bribery enforcement, support international anti-bribery efforts,

Innover pour remettre les acteurs locaux au centre de la réponse aux crises Au coeur des enjeux de localisation de l'aide, l'initiative conjointe de Bioforce et Oxfam Taking the Lead a pour ambition de redonner le pouvoir aux acteurs locaux en les inscrivant au coeur du processus de réflexion et d'analyse de leurs capacités individuelles et collectives.
Innovation to put local stakeholders back at the centre of crisis response At the heart of aid localization issues, Bioforce and Oxfam Taking the Lead's joint initiative aims to give the power back to local stakeholders, by placing them at the centre of their individual and collective capacities' reflection and analysis process.

le Groupe de travail recommande qu'une composante de l'initiative conjointe appuie des équipes de chercheurs qui mènent des projets de recherche multidisciplinaires novateurs sur le Nord.
the Task Force recommends that a component of the Joint Initiative supports teams of researchers conducting innovative, multidisciplinary northern projects.

À propos de l'initiative conjointe OCDE/BAD En 2008, l'Organisation de coopération et de développement économiques(OCDE) et la Banque africaine de développement(BAD) ont créé l'Initiative conjointe pour soutenir l'intégrité des affaires et la lutte contre la corruption en Afrique Initiative conjointe..
About the OECD/AfDB Joint Initiative In 2008, the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD) and the African Development Bank(AfDB) established the Joint Initiative to Support Business Integrity and Anti-Bribery Efforts in Africa Joint Initiative..

annonce le lancement officiel de l'initiative conjointe OIE/FAO élaborée dans le cadre du Programme GF-TADs, prévu en mars 2015, lors d'une Conférence internationale en cours d'organisation.
announced the official launch of an OIE/FAO joint initiative on PPR under the GF-TADs Programme at an international conference scheduled for March 2015.

dans le cadre de l'Initiative conjointe de l'Union européenne
within the framework of the Joint Initiative of the European Union

Il convient de saluer à cet égard l'initiative conjointe de l'Union européenne
In this connection, we should welcome the joint initiative of the European Union

L'initiative conjointe de l'UNU, de l'UNESCO
A joint initiative of UNU, UNESCO

L'initiative conjointe de l'UNU, de l'UNESCO les zones tropicales humides", a été mise en place en 1992 au lendemain de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement.">
A joint initiative of UNU, UNESCO

je note que l'initiative conjointe prise par les agences spatiales au titre de la Charte internationale <<
I note that the joint initiative taken by space agencies under the International Charter on Space

ce qu'a rendu possible l'initiative conjointe des pays de l'Europe du Sud-Est, qui sont membres à part entière des structures de sécurité euro-atlantiques
cooperation, resulting from the joint initiative of the countries of south-eastern Europe which are full members of the Euro-Atlantic security structures

adoptée à New York le 20 septembre 2004 sur l'initiative conjointe du Président Jacques Chirac
adopted in New York on 20 September 2004 as a result of a joint initiative by President Chirac

le Protecteur du citoyen tient à souligner l'initiative conjointe des réseaux de la justice,
the Québec Ombudsman wishes to highlight the joint initiative of the justice, civil protection,

des États-Unis d'Amérique, l'Initiative conjointe de l'Union européenne en faveur de la Convention sur les armes biologiques
the European Union Joint Action in support of the Biological Weapons Convention(EUJA), and the Verification Research,

A l'initiative conjointe du HCR et du ministère de l'intérieur,
In February 1996 a Workshop on Protection of Refugees was held in Maseru, the result of a joint effort by UNHCR and the Ministry of Home Affairs.

L'Initiative conjointe de recherche sur la participation au sport, l'initiative conjointe avec le CRSH et Sport Canada,
The Sport Participation Research Initiative, a joint initiative with SSHRC and Sport Canada, supports the goals

M. Giacomelli dit que l'initiative conjointe relative au blanchiment de l'argent est un projet ambitieux lancé à la suite des appels contenus dans la Déclaration politique de Naples en faveur d'une coordination accrue entre les activités du PNUCID
question from Mr. MAYERHOFER-GRÜNBÜHEL(Austria), he said that the joint initiative on money laundering was an ambitious project launched in response to calls in the Naples Political Declaration for enhanced coordination between the activities of UNDCP and the United Nations Crime Prevention

On peut mentionner l'initiative conjointe de création par l'UNESCO,
One of those instances was the joint initiative of UNESCO, SELA,