Examples of using L'installation de cookies in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous pouvez empêcher l'installation de cookies en configurant le logiciel de votre navigateur en conséquence;
Si vous le souhaitez vous pouvez configurer votre navigateur pour être averti sur l'écran de la réception des cookies et pour empêcher l'installation de cookies sur votre disque dur.
If you wish you can configure your browser to be warned on the screen Vous trouverez des informations sur ce que sont des«cookies»: le type de cookies, comment vous pouvez désactiver les cookies dans votre navigateur et comment désactiver spécifiquement l'installation de cookies par des tiers.
You will find information about what are"cookies", what kind security features that allow you to avoid installing cookies and/ or other navigation data collection systems on your device.Dans les préférences de votre navigateur vous pouvez également supprimer les cookies installés dans le passé, y compris le cookie dans qui peut éventuellement être sauvé le consentement à l'installation de cookies sur ce site.
Through your browser preferences you can also delete Si vous le souhaitez, vous pouvez configurer votre navigateur pour être averti sur l'écran de la réception de cookies et pour empêcher l'installation de cookies sur votre disque dur.
If you wish, you can configure your browser to notify you on screen The aim of the The Fork Users can prevent the installation of cookies by an appropriate setting in their browser software;Si vous voulez avoir plus de contrôle sur l'installation de cookies, vous pouvez installer des programmes ou des compléments sur votre navigateur, connus comme outils« Do Not Track», qui vous permettront de choisir les cookies que vous souhaitez autoriser.
If you want to have greater control over the installation of cookies, you can install programs or add-ons to your browser, known as"Do Not Track" tools, which permits you to choose the Vous pouvez empêcher l'installation de cookies à l'aide d'un réglage adapté de votre navigateur;
You can prevent the cookies from being installed by means of a relevant setting in your browser software;Depuis l'installation de cookies et d'autres systèmes de suivi par des tiers via les services utilisés dans cette application peut ne pas être techniquement contrôlée par le titulaire,
Since the installation of cookies and other tracking systems operated by third parties via the services used within this application may not be technically controlled by the holder,Vous pouvez bloquer ou restreindre l'installation de cookies sur votre ordinateur ou les éliminer à partir de votre navigateur en ajustant les préférences de votre navigateur,
You may stop or restrict the placement of cookies on your computer or flush them from your browser by adjusting your web browser preferences,souhaitez être informés de leur stockage, vous pouvez empêcher l'installation de cookies en ajustant le logiciel de votre navigateur via l'option« n'accepte pas les cookies» dans les paramètres.
you can prevent the installation of cookies by a corresponding adjustment to your browser software by selecting the option"do not accept cookies" in your browser settings.n'est pas nécessaire que l'utilisateur permet l'installation de cookies envoyés au site web
its content it is not required that the user authorizes the installation of cookies sent by the Web Site,Si l'option qui empêche l'installation de cookies dans votre disque dur n'est pas activée, vous pouvez la rechercher dans votre disque dur en suivant le manuel d'instruction
Provided that you have not activated the option that prevents the installation of cookies on your hard drive, you can scan your hard drive following the instructionscookies are sent.">En effet, si la plupart des navigateurs sont paramétrés par défaut et acceptent l'installation de cookies, vous avez la possibilité, si vous le souhaitez, de choisir d'accepter tous les cookies, ou de les rejeter systématiquement
Whilst most browsers are set by default to accept installation of cookies, you have the possibility, if you wish, vous n'aurez l'option de modifier vos paramètres navigateur afin de reporter ou de bloquer l'installation de cookies utilisés par le site internet de Darwin Social Noise,
you have the option Dans les cas où l'utilisateur ne précise pas explicitement si elle accepte ou non l'installation de cookies, mais continuer à utiliser notre site, il est entendu avoir consenti, pour vous informer explicitement de la possibilité de bloquer
If users do not explicitly confirm that they consent to the installation of cookies but continue Si vous refusez d'autoriser l'installation de cookies sur votre terminal d'utilisateur ou si vous supprimez les cookies qui ont été enregistrés sur des accès antérieurs,
If you refuse pas nécessaire que vous autorisez l'installation de cookies envoyés par le Site Web
not necessary that you allow the installation of the cookies sent by 
