Examples of using
L'optimisation
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Les techniques de prévention de la pollution englobent l'optimisation du mélange des effluents gazeux
Pollution prevention techniques include maximization of off-gas mixing
Il a comme objectifs prioritaires la réduction des déchets, l'optimisation du recyclage écologique, ainsi que du traitement
The programme's priorities include the minimization of waste, the maximization both of environmentally sound recycling for reuse,
Ils peuvent aussi mesurer l'efficacité, l'efficience, l'optimisation et la satisfaction des clients.
They can also measure efficiency, effectiveness, value for money, and client satisfaction.
était considéré comme un élément fondamental de l'optimisation du potentiel spatial de l'information statistique.
was indeed recognized as a fundamental building block in the maximization of the spatial potential of statistical information.
comprennent assez peu l'optimisation des ressources en matière de politique.
accounting, and have limited policy understanding of value for money.
Notre objectif futur principal sera l'amélioration et l'optimisation du monitoring pertinent en fonction des analyses effectuées.
Moving forward, our main goal will be to improve and optimize relevant monitoring based on the analyses that we carry out.
En 2007, le gouvernement du Canada a mis en place un nouveau système de gestion des dépenses pour assurer l'optimisation de toutes les dépenses gouvernementales.
The Government of Canada introduced a new expenditure management system in 2007 to ensure value for moneyfor all government spending.
On a identifié un échantillon de 19 projets potentiels en fonction de l'optimisation du niveau de représentation des variables suivantes.
A sample of 19 potential projects was identified based on the maximization of the level of representation of the following variables.
En tant que leader mondial dans l'optimisation de la gestion des ressources,
As the world leader in optimized resource management,
Les experts du CSTB ont été sollicités pour l'étude et l'optimisation de l'éclairage naturel de cet espace de plus de 5 000 m².
CSTB experts were asked to study and optimize natural lighting of the space, which measures more than 5,000 square meters.
D'autres exemples se concentrent sur la réduction des coûts, l'investissement, l'optimisation de la gestion des ressources publiques, et donc la planification.
Other examples focus on cost reduction, investment, value for money in managing public resources and therefore planning.
Garants de l'optimisation des conditions de travail sur les chantiers
Responsible for ensuring optimised conditions on worksites
L'optimisation de la formation d'impulsion,
Optimized pulse shaping,
la mesure et l'optimisation de vos parcours client dans votre application.
measure and optimize your customer journey across your apps.
Ce texte devrait limiter l'ampleur de la corruption et garantir l'optimisation des dépenses publiques;
This is expected to reduce the scope for corruption and ensure value for money of public expenditure.
Ce système permet l'optimisation de votre espace de stockage en employant des rayonnages à simple face.
Dynamic racking for optimised logisticsThis system helps optimise your storage space by using single-sided racking.
En 2016, Fluxys Belgium a poursuivi l'optimisation du design et des principes de dimensionnement des stations de détente,
In 2016, Fluxys Belgium further optimised the design and dimensioning principles of its pressure-reducing stations,
de procédés d'entreprise sont le gain de capacité, l'optimisation de la chaine de valeur commerciale,
business process operations are to gain capabilities, optimize the business value chain,
C 5.0 ajoute l'optimisation de boucle et le support des modèles énormes tableaux supportant une taille supérieure à 64 Ko.
C 5.0 added loop optimizations and‘huge memory model'(arrays bigger than 64k) support.
La planification peut aussi être définie comme une activité nécessaire visant à assurer l'optimisation des ressources(OR) dans les services de santé.
Planning can also be defined as a necessary activity to ensure value for money(VFM) in health services.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文