L'UNITÉ DEVRAIT in English translation

• unit should
• ISU should
• unit is expected

Examples of using L'unité devrait in French and their translations into English

Pour s'acquitter correctement de ces taches, l'unité devrait également avoir des moyens financiers suffisants pour rassembler
To successfully complete the above tasks, the unit should also have sufficient financial resources to collect

L'Unité devrait donc se distinguer de l'institution hôte et des autres organes créés au titre d'autres instruments par des éléments caractéristiques(logo, adresses électroniques, comptes en banque et autres caractéristiques propres) faisant ressortir son rôle d'organisme d'appui à la Convention.
Therefore the ISU should be identified by a distinct profile that emphasizes its role as supporting entity for the CCM, which represents its independent identity from the hosting institution and other instruments, including separate bank accounts, and logo, email-addresses and similar features.

L'Unité aura besoin d'une infrastructure de base avec des bureaux suffisants pour accueillir jusqu'à quatre personnes(deux à trois employés auxquels s'ajouteraient occasionnellement un consultant, un stagiaire ou autre) avec des postes de travail, des imprimantes, un accès Internet et des équipements et services connexes, ainsi qu'un espace de stockage pour les publications, etc. En outre, pour ses propres besoins en espaces de travail, l'Unité devrait avoir accès à des salles de réunion adéquates.
The ISU will need a basic infrastructure of adequate workspace for up to 4 persons(2-3 staff+ occasional consultant, intern or similar) with workstations, printers, internet access and related equipment and services, including storage space for publications etc. In addition to cover its own working space needs, the ISU should have access to adequate meeting rooms.

Toutes les commandes envoyées à l'unité doivent être inscrites en lettres majuscules.
All commands to the unit must be given in capital letters.

L'unité doit être étiquetée en microgrammes(µg)
The unit should be labelled in micrograms(µg)

Tous les câbles qui entrent dans l'unité doivent être fixés par des attache-câbles accessoire.
All cables entering the unit should be fixed by tie wraps accessory.

La quantité et l'unité devraient apparaître dans deux colonnes distinctes.
Quantity and unit should be indicated in separate columns.

Si la question ne peut être résolue, l'unité devra être retirée.
If resolution is not possible the unit should be withdrawn.

L'unité doit être placée sur une surface d'essai plate.
Edgewise Drop The unit shall be positioned on a flat test surface.

Relâcher le levier; l'unité doit s'arrêter.
Release the driving lever and the unit shall stop.

L'unité doit être raccordée selon les normes et réglements électriques en vigueur.
The unit has to be connected according to the local electrical rules.

L'unité doit au minimum pouvoir accéder aux ports UDP et TCP suivants.
The unit needs access to the following UDP and TCP ports as a minimum.

L'unité doit être prise en considération dès le début des délibérations et de la planification.
Unity must be considered at the outset of deliberations and planning.

Remarque: L'unité doit initialiser le Disque Dur, une fois allumée.
Note: The unit needs to initialize the Harddisk when it is turned on.

La prise c.a. de l'unité doit rester accessible
The AC inlet on the unit must remain accessible

Si l'unité doit être démontée, protéger les mains avec des gants de travail.
If the unit has to be dismantled, protect hands with work gloves.

L'unité doit être fondée sur les principes démocratiques.
Unity must be founded on democratic principles.

Contactez votre distributeur local si des pièces de l'unité doivent être remplacées.
Contact your local dealer if any parts of the unit need replacing.

Attention: toutes les unités doivent être appairées en même temps.
Please note all units must be paired together.

Toutes les unités doivent attendre les ordres.
All units must await further instructions.