LA DEMANDE DE in English translation

demand for
demande pour
exigence de
besoin de
revendication d'
demande de
request for
demande de
requête de
appel d'
demande pour
sollicitation de
the behest of
la demande de
l'initiative de
l'instigation du
ordres de
la diligence du
nom du
la requête du
the submission of
la présentation du
la soumission des
le dépôt de
la remise des
la communication de
l'envoi de
de présenter
de soumettre
la demande de
la transmission de
the claim of
la revendication de
la demande de
la réclamation de
l'allégation de
la prétention de
l'affirmation de
le grief de
la créance du
la plainte de
la déclaration de
urging of
envie de
besoin d'
urgence de
impulsion de
appel de
incitation de
requests for
demande de
requête de
appel d'
demande pour
sollicitation de
demands for
demande pour
exigence de
besoin de
revendication d'
demande de

Examples of using La demande de in French and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
nous faisons la demande de visa simple.
we make applying for your visa simple.
Elles peuvent signer des contrats d'importation et d'exportation& la demande de leurs clients.
They can sign import and export contracts on the request of customers.
Le permis de déchets de substances nucléaires a été révoqué à la demande de RMR.
The waste nuclear substance licence was revoked on request from RMR.
L'enfant peut renoncer à sa citoyenneté azerbaïdjanaise sur la demande de ses parents adoptifs.
The child may renounce Azerbaijani citizenship upon application of the adoptive parents.
Il a procédé à cette analyse à la demande de l'OIAC.
It proceeded to analyse the substance found at Salisbury at the request of the OPCW.
La boisson qui répond à la demande de la population.
The drink that answers the call of millions.
l'OIE répond à la demande de coopération.
the OIE responds to the call for assistance.
Autres(veuillez préciser) Autres informations sur la demande de soutien financier.
Others(please specify) Further information on application for financial support.
La demande de décision préjudicielle porte sur l'interprétation des règles relatives à la libre circulation des travailleurs à l'intérieur de l'Union européenne.
This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of the rules on free movement of workers within the European Union.
La Sous-Commission constituée pour examiner la demande de quatre États côtiers se réunira du 11 au 15 août
The Subcommission established to consider the submission of four coastal States will meet from 11 to 15 August
La demande de rachat signée par l'actionnaire doit être adressée à CRCD dans les trente(30)
Request for redemption must be signed by shareholder and addressed to CRCD within thirty(30)
Communications d'États concernant la demande de l'Australie(États-Unis d'Amérique,
Communications from States concerning the submission of Australia(United States of America,
Le gouverneur de district doit présenter la demande de subvention d'urgence
The district governor must submit the grant request for an Emergency grant
Cette commission a examiné la demande de l'Éthiopie, qui soutenait que l'Érythrée était responsable d'expulsions <<indirectes>> ou <<implicites>> d'Éthiopiens qui étaient contraires au droit international.
The Commission considered the claim of Ethiopia that Eritrea was responsible for"indirect" or"constructive" expulsions of Ethiopians that were contrary to international law.
Une démarcation plus précise encore est entreprise en 1911 à la demande de la Russie et du Royaume-Uni qui avaient des aspirations coloniales dans la région.
A more precise demarcation was begun in 1911 at the urging of Russia and the Britain, both of whom had colonial aspirations in the region.
La sollicitation directe dans la demande de propositions sans négociation est aussi possible dans une passation de marché mettant en jeu des informations classifiées art. 35-2 c.
Direct solicitation in request for proposals without negotiation is also available in procurement involving classified information article 35(2) c.
concernant la demande de l'Irlande;
concerning the submission of Ireland;
Columbia Records soutient l'album et les singles à la demande de leur nouveau responsable A&R, Al Kooper.
Columbia Records supported the album and its singles at the urging of new A&R representative Al Kooper.
La demande de réponses pour l'évaluation pour le soutien en service des turbines à gaz LM2500 des frégates de la classe Halifax du Canada;
Request for Responses and Evaluation for the In-Service Support of the LM2500 Gas Turbine Engines on Canada's Halifax Class Frigates; and.
La demande de remboursement doit être envoyée au gestionnaire accompagnée des documents visés au paragraphe précédent avant le 30 juin qui suit l'année civile concernée.
Requests for reimbursement must be sent to the manager, together with the documents referred to in the preceding paragraph, before.
Results: 9448, Time: 0.0858

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English