Examples of using La requalification in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
l'annexe B devrait être interrompu, et la requalification conformément à la norme S-S-03 rév.
Nous pensons que l'éducation et la requalification doivent servir de plate-forme de base aux citoyens pour les aider à trouver leur place au sein de la communauté.
We believe that education and re-skilling should act as a basic platform for citizens to find their place within the community.l'exode rural et la requalification des zones rurales en zones urbaines.
Ce constat est cohérent avec une étude antérieure en Tanzanie qui met en évidence l'effet positif de la requalification sur la productivité des entreprises56.
Which consistent with an earlier study in Tanzania which highlight the positive effect of reskilling on firm productivity56.JESSICA: son objectif est de soutenir la création et la requalification de projets touristiques situés dans les zones urbaines,
JESSICA: is intended to support the creation and upgrading of tourist enterprises strictly located in urban areas,Experience of stone road paving has over time proven it to be the best choice for the aesthetic and functional upgrading of roads.Projet de recherche sur la requalification des berges de l'Aveyron selon une approche expérimentale en design privilégiant la dimension contextuelle.
Research project on the reclassification of La requalification de la RD 306 constitue un enjeu fédérateur pour la ville nouvelle
L'îlot participe à la requalification du tissu urbain en encourageant le développement économique
On a également recommandé d'étudier plus avant les effets concrets de la requalification en réserve d'une déclaration unilatérale se présentant comme une déclaration interprétative.
Additional study was also encouraged on Il est recommandé d'effectuer la requalification indépendamment de l'opération(essai
It is advisable to perform the requalification independently of Beaugrenelle est ainsi reconnu comme« moteur de la requalification du Front de Seine»
Beaugrenelle has thus been recognised as the"driving force of the re-qualification of Pour la première fois et dans le cadre d'un concours pour la requalification d'un quartier abandonné du Potsdamer Güterbahnhof, Daniel Libeskind conçoit un bâtiment qui bouleverse les règles géométriques classiques.
Daniel Libeskind took part in a contest for the regeneration of an abandoned area of La requalification du Vieux-Port de Marseille imaginée et conduite par MDP a été sélectionnée parmi
The requalification of Marseille Vieux-Port by MDP has been selected among a set of outstanding projectsIl a été répondu que la requalification de certains mécanismes de propriété en sûretés était fréquente dans la plupart des pays en particulier dans les procédures d'insolvabilité.
In response, it was stated that the re-characterization of certain title devices as security devices was common practice in most jurisdictions in particular in La requalification du Vieux-Port de Marseille a été récompensée du Prix Européen de l'aménagement d'espace public urbain 2014.
The restoration of De surcroît, la requalification n'est, en soi, pas autre chose qu'une interprétation de la << déclaration interprétative >> elle-même.
Furthermore, the reclassification is, in itself, simply an interpretation of the"interpretative declaration" itself.Yet another issue was the recharacterization of Expliquer les motifs de la disposition exigeant la requalification de toutes les licences de juristes précédemment accordées.
Please explain the rationale for the requirement of a requalification Il accorde une grande importance à la requalification des espaces publics
It attaches great importance to the redevelopment of public spaces
