Mais il n'était pas difficile à Léopold II de comprendre la ruse, assez transparente,
Leopold II had no difficulty in seeing through the rather transparent cunning of the Russian empress,
Parce que rien d'autre dans l'histoire, plus justement montre la ruse de la famille Rothschild puis de leur contrôle de la bourse britannique après Waterloo.
Because nothing else in history more aptly demonstrates the cunning of the Rothschild family than their control of the British stock market after Waterloo.
Ces arrestations se font parfois par la ruse à l'Office des étrangers
They sometimes happen through trickery at the Foreigners Office
Will découvre enfin la ruse de Terri quand il découvre son faux ventre dans un tiroir.
Will uncovers Terri's ruse when he discovers her pregnancy pad in a drawer.
Par la ruse, tu as volé le cœur de ma fille,
With cunning hast thou filched my daughter's heart.
Lorsqu'ils étaient repérés par la ruse ou d'autres moyens,
When identified through trickery or other means,
La ruse de Bethel sera plus difficile à cacher dans un hôpital 24h/24 et 7/7 jours que devant un jury.
Bethel's ruse was easier to keep up for a jury than it will be 24/7 inside the hospital.
Se déplace avec la ruse et la stratégie de vos combattants à la victoire
Move with cunning and strategy your fighters to achieve victory
Rem n'a pas obtenu les siens par la ruse.
Rem did not get hers through trickery.
recourir à la pression, la menace ou la ruse pour l'éviter.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文