MALICE in French translation

• malice
• malveillance
• méchanceté
• préméditation
• intention de nuire
• malignité
• intention malveillante
• intention
• perfidie

Examples of using Malice in English and their translations into French

it was the Men of Malice.
c'était la Milice de la malveillance.

And witches armed with deadly malice.
Et les sorcières armées d'une malice mortelle.

Mercy Lewis may well have begun as a victim of malice, but she.
Mercy Lewis a peut-être commencé en victime du malin, mais elle.

She says,"The Dalek people have no malice towards us.
Elle dit que le peuple des Daleks n'a pas de mauvaises intentions à notre égard.

epithets are the arguments of malice.
les épithètes sont les arguments de la malveillance.

Is it due to double standards or to malice?
Est-elle attribuable à un système de deux poids, deux mesures ou à la malveillance?

who never knew malice or anger.
qui ne connaissent pas la malice ou la colère.

Apart from any other definition of malice.
Bien différente de la simple définition de la malice.

I hold them no malice.
Je ne leur tiens pas rancune.

The investigation has not revealed any evidence of malice or wrongdoing and the loss,
L'enquête n'a révélé aucune preuve de malveillance ou de faute, et la perte,

Do not see any malice on my part; it's the man who made it that way.
N'y voyez aucune méchanceté de ma part, c'est bien l'homme qui l'a rendu comme ça.

this resentment, malice, fury, spite,
ça, le ressentiment, la méchanceté, la fureur, la rancune

However, the fact that you discharged a deadly weapon during the commission of the crime suggests malice to me.
Cependant, le fait que vous ayez utilisé une arme lors du vol suggère selon moi une préméditation.

These are:(a) Interest in the case, bias, malice or corruption on the part of the judicial officer;
L'existence d'un intérêt dans l'affaire, de préjugés, d'une intention de nuire ou de faits de corruption de la part du représentant de l'autorité judiciaire;

What do I, who have known only violence and malice from your eager hands,
Que dois-je, qui n'ont connu que la violence et la méchanceté de vos mains avides,

And the people will prove beyond any doubt that on the night of October 16th, the defendant Donald Nidaria did willfully and with malice aforethought, murder Katherine.
Et les gens prouveront sans aucun doute que durant la nuit du 16 octobre le défendeur Donald Nidaria a volontairement et avec une intention de nuire préméditée.

To hurt someone, only to turn around and heal the same person without malice, prejudice or pretense,
Blesser quelqu'un simplement pour voir et le guérir sans aucune méchanceté, préjugé ou prétention,

The current PDDRP model requires a finding of malice in order to recommend a remedy of termination.
Le modèle actuel du PDDRP requiert la preuve d'une malignité pour recommander une rupture.

objective and without malice.
objectives et sans intention de nuire.

with a pure heart, and without malice.
sincérité, et sans intention malveillante.