Examples of using Malice in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Will not malice build its nest in a defiled heart?
Black aura represents hate, malice, revenge.
And I do not hold any malice toward you or Dr Bashir.
The machine identifies malice and an intent to harm.
Машина определяет злой умысел и намерение причинить вред.evil speaking, and malice be put away EPHESIANS 4.
злоречие и злоба будут удалены К ЕФЕСЯНАМ 4.The Ravagers serve their master by fostering panic, malice, and ugliness wherever they go.
Опустошители служат своему повелителю, создавая панику, злобу и уродство везде, где они проходят.Hanlon's razor: Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity.
Бритва Хэнлона:« Никогда не приписывайте злому умыслу то, что можно адекватно объяснить глупостью.».There is malice here, or, just as concearning, the pretense of malice.
В письме злой умысел или, что равнозначно, претензия на злой умысел.And what are you on today, a mission of mercy or malice?
И что сегодня по плану миссия милосердия или зла?Thus it has been shown that malice is limited.
Так показано, что злоба ограничена.The realization of these laws alone will mitigate the malice of enmity even here.
Одно осознание их уже ослабит даже здесь злобу вражды.In spite of strong tension, malice produces disorderly lines.
Несмотря на сильное напряжение, злоба дает беспорядочные черты.He can express his malice in many ways.
Он может выражать свою злобу очень разнородно.even removes malice and headache.
даже снимает злобу и головную боль.There is such a thing as malice and revenge.'!
Существуют такие вещи как злоба и месть!rape and malice become his prison.
насилие и злоба становятся для него тюрьмой.Malice acts like a destructive whirlwind.
Подобно губительному вихрю действует злоба.This case isn't about malice.
Это дело не о преступном намерении.And witches armed with deadly malice.
Spiritual battle has nothing in common with malice.
Духовная битва не имеет ничего общего со злобой.
