Examples of using Malice in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I bear them no malice. I'm sorry for them.
אינני רוחש להם כל רע, אני מרחם עליהם.Oh no, Malice.
אוי, לא, מאליס.Where fraud, deceit, and malice… are mingled with truth and sincerity.
היכן שההונאה, והתרמית, והזדון… מתמזגים, עם האמת וההגינות.How could I not see the malice you harbored?
איך יכולתי שלא לראות את הרישעות ששוכנת בך?But Mr. Specter doesn't have malice against other drivers.
There was no malice in that or anything.".
Never attribute to malice that which is adequately explained by stupidity.
אל תייחס לרשע את מה שניתן להסביר על ידי טיפשות.She bore no malice towards her husband Or ms. St. Germain.
No malice toward her alcoholic And fiscally irresponsible husband and his lover?
אין כעס כלפי בעלה השתיין וחסר-אחריות כלכלית ולמאהבת שלו?It was done without malice. It's been taken care of.
זה נעשה ללא כוונת זדון, זה מטופל.There was no malice or forethought.
זה לא היה מרשעות או בכוונה.Truth is incontrovertible, malice may attack it
האמת בלתי ניתנת להמרה, הזדוניות יכולה לתקוף אותה,The truth is incontrovertible, malice may attack it,
האמת בלתי ניתנת להמרה, הזדוניות יכולה לתקוף אותה,There was no malice, no intent to harm.
לא היתה שם שום כוונה רעה, לא היה שום רצון לפגוע.Absence of malice.
כוונת זדון של.Now we see your malice, sir!
עכשיו אנחנו רואים את כוונת הזדון שלך, אדוני!He did it with malice and premeditation.
והוא עשה זאת מתוך רשעות ובכוונה תחילה.Not out of malice, but out of pure love.
לא מתוך כוונת זדון, אלא מאהבה טהורה.Praise For Anatomy of Malice: The Enigma of the Nazi War Criminals….
Wasn't no accident. That bull had malice and forethought.
לשור הייתה כוונת זדון מחושבנת תחילה.
