LA SECTE in English translation

• sect
• cult
• secte

Examples of using La secte in French and their translations into English

Beaucoup de ces femmes et de ces filles que la secte a déportées, servent aux attaques suicidaires à la bombe.
Many of these women and girls taken by the sect are used for suicide bombings.

qui était le contact avec la secte, les Français ont opté mariage Isabelle
which was the contact with the sect, the French opted marriage Isabelle

La secte a été interdite d'activité
The sect's activities had been banned

La famille et la secte ne sont qu'une surface pour empêcher les gens d'être suspicieux?
The family and the church, they're all just props to keep people from suspecting anything. So what?

Mais si la secte sait que tu es à la recherche de l'orbe,
But if the cult knows you're looking for the Orb of the Emissary,

Ils ont été tués par un disciple de la Secte rouge, le côté obscur de notre religion.
They were murdered by a follower of the secta rouge, the dark side of our religion.

La secte serait distincte de la religion et ne pourrait pas,
A sect is considered to be different from a religion,

Trois ans après que la secte fut forcée à être dissoute,
Years after the cult was forced to disband,

C'est un ancien responsable de la secte de l''Église intégrale',
A former key member of the cult organization Fullscope Church,

Allez parler au responsable de la sécurité de la secte, qui va se payer votre tête.
You talk to the cult's security guard, who's gonna jerk you around.

Elle n'avaient pas pour but de protéger le caractère bouddhiste unique des prêtres de la secte».
They were not designed to protect the unique Buddhist character of the sect's priests.

de titres comme"myōjin fut institutionnalisée, la secte distribuait des certificats d'autorisation aux sanctuaires en échange d'honoraires.
titles like myōjin was institutionalized, with the sect issuing out authorization certificates to shrines for a fee.

formant la secte des Dönme.
forming a sect called the Dönmeh.

sa tombe est au Shorei, sous-temple de la secte zen du temple Engaku-ji à Kamakura.
his grave is at Shōrei-in sub-temple of the Zen-sect temple of Engaku-ji in Kamakura.

Ils s'appuient sur les textes de l'historien Abd al-Jabbar ibn Ahmad et les identifient à la secte que celui-ci y a rencontrée aux alentours de l'an 1000.
Some scholars argue that the Ebionites survived much longer and identify them with a sect encountered by the historian Abd al-Jabbar ibn Ahmad around the year 1000.

En fait, je pense que nous manquons de détails. Sur la secte, sur votre vie avant votre fuite.
The point is, is that I think that we're lacking detail- about the cult, about what it was like before you escaped.

A quel stade en est un membre de la secte au bout de trois semaines?
What would a member of a sect be learning in his third week of training?

anciens membres de la secte de Stone à L.A.
ex-members of Stone's church in LA.

leur fille a quitté la secte il y a un an.
their daughter left the cult about a year ago.

Ceux qui sont bien rémunérés sont conditionnés par l'environnement dans lequel ils évoluent pour remettre leur rémunération à la secte.
Some cult members who make good wages are conditioned within their group environments to hand over their earnings to the cult.