LACHER in English translation

• lacher
• drop
• let go
• release

Examples of using Lacher in French and their translations into English

Quand je sens qu'on va me lacher, j'ai tendance à rompre en premier pour éviter les explications.
When I feel someone will leave me I have a tendency to break up first before I get to hear the whole thing.

Désolé de lacher cette bombe et partir aussi vite, mais il y a un rassemblement pour Garrett.
Sorry to drop that on you and run, but there's a rally for Garrett.

Je ne sais pas si je dois lui dire de se rebiffer ou lacher du lest ou quelque chose du genre.
I don't know if I should tell her to come up or give her water or something like that.

On entre la taille de la carpe pour trouver la date et le lieu du lacher.
Let's enter the carp size to find the date and location of the dump.

Necéssaire pour serrer l'aiguille et le fixer; pour le lacher il faut que tourner un petit peu.
It secures the needle firmly and to release simply turn slightly.

tu dois t'y accrocher et ne jamais le lacher.
you have got to hold on to it and never let it go.

Après la sortie, Lacher en finit avec Kettenhund Records par manque de temps, et parce qu'il se retrouvait démoralisé par les« déviances»
After the release, Lacher ended Kettenhund Records because he lacked time to go on with the label and was a bit demoralised by"rip offs" in the scene,

et Joseph Lacher.
and Joseph Lacher.

basé à Brême, fondé en 1996 par Andreas Lacher, un ancien éditeur du fanzine Soluzen sous le pseudonyme de Yog-Sototh.
founded in 1996 by Andreas Lacher, a former editor of the German Soluzen fanzine using the pseudonym Yog-Sototh.

de l'Iraq a fait l'objet d'attaques répétées de groupes d'insurgés Lacher et Kumetat, 2011.
insurgent groups in Algeria, Colombia, the Niger Delta and Iraq Lacher and Kumetat, 2011.

L'éditeur Alex Lacher le juge nécessaire pour des raisons pratiques(être plus près de l'industrie musicale à Berlin)
Editor Alex Lacher claimed it was necessary for practical reasons(being closer to the music industry in Berlin),

Je vais rien lacher.
I will keep pushing.

Vous devriez toujours lacher vos cheveux.
You should always wear your hair down.

Ils ne peuvent pas me lacher.
They cant just drop me.

C'est juste difficile pour moi de lacher prise parfois.
Just hard for me to let go sometimes.

Ryan, vous devez lacher un peu.
Ryan, you're gonna have to learn to let go.

Et après, tu es supposé lacher prise.
And then you're supposed to let go.

Tu veux lacher 2000 dollars pour des photos?
Do you wanna drop two grand on head shots?

Tu ne peux pas lacher le fric.
You can't walk away from that money.

Pas si Edwards ne décide pas de me lacher.
Not unless Edwards is planning to bail on me.