Examples of using Langages in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je parle des langages au pluriel puisqu'il y en a au moins trois.
I speak of languages in the plural, as there are at least three forms.La diversité des langages et des sources bibliographiques rend à peu près impossible une uniformisation complète.
The diversity of languages and bibliographical sources made it as good as impossible to reach complete standardization.Il faut employer judicieusement les trois types de langages, afin d'être respectueux envers son interlocuteur.
Honorifics are based on the use of three different types of speech in order to show respect to the other person.La théorie des langages étudie les aspects purement syntaxiques de tels langages, c'est-à-dire leur structure interne formelle.
The field of formal language theory studies primarily the purely syntactical aspects of such languages-that is, their internal structural patterns.Le terme pile spaghetti est associé à l'implémentation de langages de programmation supportant les continuations.
The term spaghetti stack is closely associated with implementations of programming languages that support continuations.
Éditions Formes et langages, Uzès, 1971.
Editions Formmes et langages, Uzès, 1971.L'étude des langues germaniques débuta au XVIe siècle lors de la découverte de textes littéraires témoignant d'anciens états de ces langages.
On l'utilise principalement pour démontrer que certains langages ne sont pas algébriques.
UIM propose de mettre au travail, collectivement, langages et pratiques de recherche.
UIM proposes to work collectively on languages and research practices.La première partie de ce cours d'initiation aborde les bases de la programmation communes à la majorité des langages.
The first part deux mondes et langages différents mais par chance,
même pour les locuteurs vrais des langages qui s'usent pas souvent.
even for actual speakers of languages that don't get used often.L'un des aspects de l'exploration artistique de Montez Magno est ancré dans la structure et la perception des langages- mais non pas dans leurs vocalisations.
An aspect 
guitariste à ses heures, il a côtoyé la pub et le graphisme, des langages qu'il détourne dans sa production artistique.
worked a bit in the advertising and graphic design sector, languages that has reverberated into his art.différents IDE adaptés aux langages que nous utilisons.
different IDEs adapted to the languages we use.dans le cartier de Brixton, où il ha expérimenté nouveaux langages improntés à la valeur esthétique.
in the Brixton district, where he oriented his artistic research toward experimenting with aesthetics as a language.Avec le microcontrôleur Atmel Mega32, la programmation se fait dans les langages C-Control PRO: Basic, Compact-C ou C-Graph-PRO.
The high-performance Atmel Mega 32 micro-controller programming in the C-Control PRO languages: Basic, Compact-C, C-GRAPH Terry Smutylo a félicité les efforts de Skikha et de Tara pour adapter la terminologie de l'OM aux langages et aux cultures où elle est appliquée.
Terry Smutylo applauded Skikha and Tara's efforts to adapt OM terminology to fit comfortably with the languages and cultures where it is being applied.l'enjeu est de promouvoir des langages ouverts pour pouvoir intégrer des systèmes tiers
Même sans connaître les langages de programmation évolué, vous pourriez utiliser une feuille Excel
Even without knowing programming languages evolved, you could use an Excel sheet
