Examples of using Le challenge in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est remplacé par le Challenge Pernod, puis par la Coupe du monde.
C'était le challenge lancé par le Président Clinton aux scientifiques, en 2001: combattre le problème du"conflit des diamants.
It's a challenge President Clinton gave scientists back in 2001 to combat this problem of"conflict diamonds.
Le challenge est ouvert à tous les équipages composés de 4 personnes sur des bateaux fournis par l'organisation.
Motive tes potes et relève le challenge pour l'amour du sport, de la Capitale et de la sueur.
For Le Challenge mondial des épreuves combinées a débuté le 27 avril dernier à Florence, première étape!
The IAAF world combined event challenge, started on 27th april in Florence which is Mais le challenge réside également en la re-création de la magie de l'expérience en point de vente sur un site de e-commerce?
However, Même s'il gagne le challenge, il viens vers toi pour te demander quoi?
Even if he wins a challenge, he goes to you to ask what?Alors d'un côté il y avait le challenge, et de l'autre, le fait que j'ai apprécié le côté hors du temps du monochrome.
So part of it was the challenge and Donc, je lui ai dit que PDQ, allait embauché un autre créateur, pour superviser une seconde ligne, s'il ne relève pas le challenge.
So I simply told him that PDQ will bring in another designer… même proactive, le challenge reste bien souvent technique.
A partir du moment où le score est affiché sur le tableau officiel, l'entraineur a 5 secondes pour demander le challenge.
The coach has 5 seconds from the time the questioned score is posted on the official scoreboard to request a challenge.L'opportunité s'est présentée d'intégrer la Chambre des Lords à Westminster: le challenge pour moi était alors de transposer mes connaissances acquises au secteur public.
I had the opportunity of working in the Westminster Chamber of the Lords: this was a challenge to transpose my skills to the public sector.je pense qu'il aime le challenge.
I think he likes a challenge.Le Challenge"I make 4 my city" sera une vitrine de tout ce que des jeunes en difficulté parviennent à créer avec le numérique, grâce à un encadrement collaboratif
The"I make 4 my city" Challenge will be a showcase of all that these young people are able to create with digital technology,L'étude regroupait des participants qui ont été invités à rejoindre le challenge LowerMyBP ainsi que plusieurs individus qui correspondaient aux critères d'inclusion à l'étude mais n'étaient pas invités.
The study included participants who were invited and opted to join the LowerMyBP challenge, as well as a set of a random sample of individuals as controls who met the inclusion criteria but were not invited.qui ont peur de faire des longues courses: c'est le challenge qui vous améliore au quotidien!
if I have an advice to give to all those who are afraid to run so many kilometers: challenges make you better!Le challenge est alors de coupler les phénomènes microscopiques tels que coalescence des grains,
The key challenge lies in coupling microscopic phenomena such as grain coalescence,Si vous recherchez la diversité, le challenge, et souhaitez vous impliquer dans la mise en œuvre de la meilleure expérience client,
