A ce jour, l'UNDRIP demeure l'instrument international le plus complet sur les droits des Peuples autochtones.
Today UNDRIP is the most comprehensive international instrument on the rights of indigenous peoples.
Le Comité a été perçu comme l'organe ayant le point de vue le plus complet et le plus vaste sur l'ensemble du secteur forestier.
The Committee was perceived as the body with the most comprehensive and broad view over the whole forest sector.
Notre site web est mis à jour quotidiennement afin de pouvoir se prétendre le guide événementiel le plus complet et le plus limpide qui soit.
Our website is updated daily in order to be the most comprehensive and easy to use event guide.
La base de données TRAINS de la CNUCED constituait le recueil le plus complet des informations disponibles sur les obstacles non tarifaires.
It was acknowledged that UNCTAD's TRAINS database was the most complete collection of available information on NTBs.
Vous êtes donc assuré de vivre une journée de stimulation visuelle tout en étant appelé à vous mesurer dans l'aménagement de golf le plus complet du Canada.
You're sure to experience a day of visual stimulation and an exciting inner challenge at Atlantic Canada's most complete golf facility.
un industriel influent et de loin le surfeur le plus complet des années 50 et 60.
He was a really influential manufacturer. He was the most complete surfer of the'50s and'60s, by far.
Comprenant plus de 2 400 couleurs, il s'agit du système le plus complet offert aux consommateurs, aux designers
Featuring over 2,400 colours, it is the most comprehensive colour tool available to consumers,
Cidade de Pedra constitue le document le plus complet sur cette période de la vie de d'Agata.
Cidade de Pedra is the most comprehensive document about this period.
Basé surtout sur la version considérée comme picturale I, c'est le plus complet conservé de cette version.
Based largely in the considered as pictorial version I, it is the most completely preseved in this version.
notre passion réunies afin de vous offrir le produit le plus complet et le plus performant sur le marché!
our passion come together to provide you with the most comprehensive and efficient product on the market!
En 2009, Shanghai a adopté le code du bâtiment le plus complet de Chine pour les structures en bois.
In 2009 Shanghai implemented China's most detailed building code for wood-frame structures.
Enfin, une large adhésion à l'idée de décerner à Jim Thorpe le titre d'athlète le plus complet du XXe siècle a été exprimée.
Finally, they expressed their support for the nomination of Jim Thorpe as the greatest all-round athlete of the twentieth century.
Wikileaks a divulgué le recueil le plus complet jamais publié de documents secrets des négociations ACS révélant pour la première fois la pleine étendue de l'accord envisagé.
however, Wikileaks published the most comprehensive compendium of secret documents from the TiSA negotiations ever, revealing the full extent of the planned agreement for the first time.
Le kit de toilettage parfait offrant aux hommes le traitement le plus complet et le plus luxueux en trois étapes simples:
The perfect grooming kit offering men the most comprehensive, luxurious treatment in three easy steps:
processus écologiques/biologiques Pimachiowin Aki est l'exemple le plus complet et le plus vaste du bouclier boréal nord-américain,
ecological/biological processes Pimachiowin Aki is the most complete and largest example of the North American boreal shield,
réseau multi-modal le plus complet au monde, votre organisation est en mesure de partager rapidement des informations avec les parties prenantes de son écosystème.
the world's most extensive multimodal network, helps your organization quickly share information with the parties in your ecosystem.
La gamme d'accessoires pour BlackBerry dans notre annuaire le plus complet, actuellement comprend déjà plus de 3000 articles
The range of accessories for BlackBerry in our directory the most comprehensive, currently already includes more than 3,000 items
mobile- SFR dispose du réseau le plus complet en téléphonie mobile- SFR répond aux attentes des clients par des débits toujours plus élevés.
mobile networks- SFR has the most complete mobile telephone network- SFR responds to customer expectations with ever-increasing broadband speeds.
réseau multi-modal le plus complet au monde, votre organisation est en mesure de partager rapidement des informations avec les parties prenantes de son écosystème.
the world's most extensive multimodal network, can help your organization quickly share information with the parties in your ecosystem.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文