LE STABILISER in English translation

• stabilize him
• him stable

Examples of using Le stabiliser in French and their translations into English

Je suis à peu près sûr de pouvoir le stabiliser, mais ce type est un junkie, monsieur.
I'm pretty sure I can keep him stable, but the guy's a junkie, sir.

Peut-être le stabiliser, il n'empire pas,
Maybe stabilize him, He doesn't get worse,

Vous pouvez le stabiliser pendant une heure encore le temps
Can you keep him stable for another hour or so?

Si je ne peux pas le stabiliser ici, je vais devoir l'emmener à l'hôpital.
If I can't stabilize him here, I'm gonna have to move him to the hospital.

on pourra le stabiliser. Et comment on y entre?
maybe stabilize him, How do we get in?

Avec de la chance, les transfusions vont le stabiliser jusqu'à ce qu'on trouve la cause.
Hopefully transfusions will keep him stable until we know the cause.

La première dose que je lui ai transmis aurait dû le stabiliser, mais si vous continuez à me contenir,
The first shot I gave him should have stabilized him, but if you keep holding out on me,

Ils vont le stabiliser en Réa cardio
They're going to stabilize him in CICU for a few days,

On sait le stabiliser et arrêter les changements,
We know how to stabilise him, and how to stop the changes,

Nous avons pu le stabiliser pratiquement immédiatement,
We were able to stabilize him almost immediately,

Nous devons le stabiliser et l'emmener au bloc et enlever tout ces caillots.
We need to get him stabilized and get him in the OR and get rid of these clots.

nous devons le stabiliser et le mettre en Observation.
we need to stabilize him and get him to an O. R.

mais on doit le stabiliser.
we need to stabilize him.

C'est un moteur à micro-essence, le stabiliser ne veut rien dire?
it's a micropetrol engine, so stabilising doesn't make sense?

Contrez en freinant légèrement du coté où le parapente est encore gonflé pour l'arrêter de tourner et le stabiliser.
Counter-brake slightly on the side of the paraglider that is still inflated to stop it turning away and to stabilise it.

Afin d'accroître la stabilité dimensionnelle d'un support, laissez le stabiliser dans l'environnement courant avant de l'utiliser.
To improve the dimensional stability of media, let it stabilise to the current environmental conditions before usage for a minimum period of 24 hours.

le laver et le stabiliser sans autre interruption due à la presse.
clean, and stabilise it without further disruption from the press.

Que quelqu'un le stabilise.
Somebody stabilize him.

Vous le stabilisez, vous quittez vite fait la plage.
You get him stabilized, you get the hell off the beach.

On le stabilise.
We're stabilizing him.