LES ARTICLES QUE in English translation

• items that
• articles that

Examples of using Les articles que in French and their translations into English

Remballez les articles que vous désirez retourner,
Repack the items that you wish to return,

Sinon, nous sommes en mesure d'annuler les articles que nous avons pas encore envoyés
Alternatively, we are able to cancel the items that we have not yet sent

Vous devez jeter les articles que vous trouverez à vos ennemis
You must throw objects that you find in the street to your enemies

Un contrat de vente pour les articles que vous avez commandés est conclu entre vous
A contract of sale for the items that you have ordered is concluded between you

vous verrez apparaître tous les articles que vous lui avez attribués.
will add all of the items that you have assigned to it.

Ainsi, les concurrents qui agissent de bonne foi n'ont pas l'occasion de concurrencer sur un pied d'égalité non seulement pour l'article en promotion, mais pour tous les articles que le consommateur achète.
Thus, competitors operating in good faith lose the opportunity to compete on a level playing field not only for the promoted item, but for all items that the consumer purchases.

sièges et tous les articles que la créativité des stylistes et designers proposera.
indeed any other article that designers and stylists can dream up.

cas la voie appropriée, il faudrait stipuler dans les articles que l'État ne peut opposer son immunité de juridiction,
it would be necessary to stipulate in the articles that the State could not plead jurisdictional immunity,

Si, en dépit de notre vigilance, les articles que vous avez commandés comprtent une erreur de prix,
If, despite our best efforts, there is a pricing error with respect to the articles that You have ordered, please rest assured

télécharger le guide correspondant à votre service pour connaître les articles que vous recevrez.
of the Customer Centre and download the guide which"> corresponds to your service(s) to understand the list of items that will be sent to you.

qui vous êtes, les articles que vous êtes en train de consulter, d'acheter….
who you are, the items that you are looking to buy.

se référer à l'autorité compétente de leur pays, si les articles que vous achèterez sont soumis
refer to the relevant authority of their country, if the items that you will buy are subject

Les articles que le tisserand fabrique varient selon l'usage,
Items that Weaver makes vary for a versatile use,

Si, en dépit de notre vigilance, les articles que vous avez commandés sont indisponibles,
If, despite these best efforts, the articles that You have ordered are unavailable,

Le bouton des mises à jour affiche un écran indiquant toutes les mises à jour disponibles, dont:- les articles que vous avez acquis,
The updates button will open a screen which shows all available updates, including:- items that you have purchased

importations devrait viser en priorité les articles que l'Iraq aurait à importer s'il voulait relancer un programme d'armement interdit.
the converse would be true, with effort focusing on those items that Iraq would have to import in order to reactivate a proscribed weapons programme.

L'article que nous vous présentons, Le contenu est roi?
The article that we present to you, Content is King?

L'article que vous avez commandé.
The item that you ordered.

J'ai lu l'article que tu as écrit sur le divorce de tes parents.
I read that article that you wrote about your parents' divorce.

Je voulais te montrer l'article que le magazine va publier.
I wanted to show you the article that the magazine is going to print.