LES ATTRAPE in English translation

• catch them
• get them
• catches them

Examples of using Les attrape in French and their translations into English

Je dis seulement que je préfère quand on les attrape et qu'ils vont en prison.
I'm just saying that I just like it better when we catch them and they go to jail.

qu'il fallait rester à la maison jusqu'à ce qu'il les attrape.
Pumpkinhead was gonna be out after them, and that we better stay inside till he got them.

Le Dr Terwilliker les attrape un par un… il les amène ici et il les enferme.
One by one, Dr. Terwilliker catches them, brings them down here and locks them up.

les jette pour le public qui les attrape.
threw them up in the air for the audience to catch.

Ces robots sont équipés d'une caméra qui repère les déchets, les attrape et les embarque.
These robots are fitted with a camera that spots waste, picks it up and brings it on board.

Frank ne les attrape pas, s'il vous plait.
of the way so that Frank can't get to it, please.

Ils tuent, je les attrape… et vous les relâchez dans la rue!
They kill people, I chase them and you let them right back on the street again!

Et lorsqu'on les attrape, d'un rien, au vol, ils nous lient d'amitié.
And when we grasp them from nothing, on the fly, they bind us together in friendship.

Les gens comme toi qui se foutent des droits des autres… et qui se mettent à bêler à propos des leurs dès qu'on les attrape.
Is people likeyou who really don't care about other people's rights… start bleating on about their own as soon as they get caught.

continuent à tuer jusqu'à ce qu'on les attrape.
will continue to kill until they're caught.

je crie sur les gens et je les attrape.
I'm shouting at people and I'm grabbing at them.

c'est comme ça qu'on les attrape.
that's how they get caught.

Tu l'attrapes en goûtant du sang bizarre parterre!
You get it by tasting strange blood on the ground!

Comment l'attrape-t-on?
And how do you get it?

Dans le panneau suivant, Kid Chino l'attrape. ll l'attrape.
Then the next panel here, Kid Chino catches it. Catches it.

Ouais, ça traîne et Otis l'attrape?
Yeah, it's just lying around and Otis grabs it?

Fais-moi savoir si tu les attrapes!
Let me know if you capture them.

Tu l'attrapes, je te couvre.
You grab him, I will cover you.

Tu l'attrapes.
You will catch him.

Tu l'attrapes avec les mains et tu l'amènes vers ton corps.
You catch it with your hands and bring it in to your body.