Examples of using
Les cations
in French and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
On montre en outre que seuls les cations occupant des sites Beevers-Ross( 75%)
Furthermore, it is shown that only the cations occupying Beevers-Ross sites( 75%)
Potassium, magnésium(calcium, sodium)(ppm)- Les cations sont mesurés par un processus d'extraction à l'acétate d'ammonium, les résultats étant exprimés en mg par litre de sol ou en ppm.
Potassium, magnesium(calcium, sodium)(ppm)- The cations are measured in an ammonium acetate extract, with the results reported as mg/L of soil or ppm.
Les cations peuvent être ceux d'un seul élément dans différents états d'oxydation: un exemple notable est la magnétite Fe3O4, qui contient les cations Fe2+(fer ferreux)
The cations may be the same element in different ionization states: a notable example is magnetite Fe3O4, which contains the cations Fe2+("ferrous" iron)
l'arrangement des anions dans ces systèmes est souvent relié à l'empilement compact de sphères de mêmes rayons, où les cations occupent les interstices.
as impenetrable hard spheres, the arrangement of anions in these systems are often related to close-packed arrangements of spheres, with the cations occupying tetrahedral or octahedral interstices.
en délogeant les cations des sites d'échange.
displacing the cations from the exchange sites.
Bien que tous deux soient chargés électro négativement, l'association est réalisée grâce à la fixation d'ions chargés électro positivement, les cations, généralement sous forme de sels dans la solution du sol.
Although both are electro-negatively charged, the combination is achieved by the attachment of electro-positively charged ions, the cations, generally in the form of salts in the soil solution.
Les cations d'importance pour les cultures qu'on trouve couramment dans le sol sont le calcium(Ca2+),
Common cations in the soil of importance for crop production are calcium(Ca2+), magnesium(Mg2+), potassium(K+),
Elle lie l'eau, les cations(tels que Ca2+, Na+
It binds water, cations(such as Ca2+,
MCln·xH2O+ x SOCl2 → MCln+ x SO2+ 2x HCl Les cations argent(I) et(II), et thallium(I) ont une haute
MCln·xH2O+ x SOCl2→ MCln+ x SO2+ 2x HCl The silver and thallium(I) cations have a great affinity for halide anions in solution,
les sols sableux qui contiennent peu d'argile pour fournir les charges négatives capables de fixer les cations);
sands, where there is little clay to provide the negative charge to hold the cations.
Le cation divalent Ba2+ de la francevillite est remplacé dans la carnotite par deux cations monovalents K.
Divalent cations may also substitute for the monovalent cation K+ in the A site.
Dans la forme active de ce cluster, le cation de fer labile est coordonné à des molécules d'eau
In the active state, the labile iron ion of the cluster is not coordinated by Cys
L'ion uranyle est le cation de formule UO22+ dans lequel l'uranium est à son état d'oxydation +6.
The uranyl ion is an oxycation of uranium in the oxidation state +6, with the chemical formula UO2+ 2.
contient le cation Ti4+ et non l'anion TiO32-),
contains Ti4+ cations and not the TiO32- anion),
(CH3)2 NH, et un acide, pour donner le cation diméthylammonium, (CH3)2 NH2+: Le cation ammonium quaternaire présente quatre groupes organiques liés à l'atome d'azote N.
an acid to give the dimethylaminium cation,(CH3)2NH+ 2: Quaternary ammonium cations have four organic groups attached to the nitrogen atom, they lack a hydrogen atom bonded to the nitrogen atom.
La méthémoglobine(metHb) est une forme de l'hémoglobine dans laquelle le cation de fer de l'hème est à l'état d'oxydation +3(ferrique),
Methemoglobin(English: methaemoglobin)(pronounced"met-hemoglobin") is a form of metalloprotein hemoglobin, in which the iron in the heme group is in the Fe3+(ferric)
Vous avez confondu les anions et les cations.
You confused anions and cations.
Les cations sont attirés sur les surfaces de sol.
Cations are attracted to soil surfaces.
L'ion citrate forme des complexes avec les cations métalliques.
The citrate ion forms complexes with metallic cations.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文