LES EFFICIENCES in English translation

• efficiencies
• efficiency

Examples of using Les efficiences in French and their translations into English

optimiser l'efficience, et harmoniser ses programmes avec les missions fondamentales
optimize efficiencies, and align programs with core missions

les installations pour renforcer l'efficacité et l'efficience;
facilities to enhance effectiveness and efficiencies.

L'exigence de la transmission électronique des déclarations dans certaines circonstances permettra à l'ARC d'accroître l'efficience de la mise en œuvre de ses programmes.
The CRA will increase efficiencies in the implementation of its programs by requiring such electronic filing in certain circumstances.

d'apporter des améliorations en vue d'accroître l'efficience, d'éliminer les doubles emplois
to make improvements to increase efficiencies, eliminate duplication

L'EFFICIENCE: Les opérations du système canadien d'immigration sont transformées de fond en comble.
EFFICIENCY: The operations of the Canadian immigration system have been completely overhauled.

L'efficience du march de gros des titres du gouvernement du Canada est tout l'avantage du gouvernement, de m me que d'un vaste ventail de participants au march.
A well-functioning wholesale market in Government of Canada securities benefits the government and a wide range of market participants.

La nécessité d'évaluer les performances et l'efficience des dispositifs de cautionnement du crédit est largement reconnue,
The need to evaluate the performance and cost-effectiveness of credit guarantee schemes has been widely recognised,

Sélectionner les meilleures encres pour l'efficience et la conformité du produit, en utilisant un système expert de pointe.
Select the best inks for product performance and compliance, using an advanced expert system.

Ces exemples illustrent les capacités et l'efficience de ces engins pour cartographier les fonds marins sur de vastes superficies.
These examples illustrate the capabilities and the cost-effectiveness of such vehicles for seafloor mapping operations over large areas.

Souvent, les politiques gouvernementales ne visent pas explicitement l'efficience énergétique mais plutôt la quantité d'énergie utilisée.
Government policies often do not explicitly target energy inefficiency, but rather the amount of energy used.

Quels sont les coûts et l'efficience relatifs des méthodes alternatives
What are the relative costs and efficacy of the alternatives available

d'améliorer l'efficacité, l'efficience, la cohérence, la coordination et les résultats du système des Nations Unies.
to implementing operational reforms, aiming at a more effective, efficient, coherent, coordinated and better-performing United Nations System.

aux interventions par séquence/phase afin de garantir l'efficience de la chaîne d'actions pour les résultats.
sequence/phase investments& interventions to ensure effective chain of actions for results 4.

L'Allemagne demeure déterminée à mettre en œuvre une réforme de nature à accroître l'efficacité, l'efficience et la légitimité de l'Organisation.
Germany remained committed to reforming the United Nations in order to make it more effective, efficient and legitimate.

Les principes de liquidité, de transparence et de régularité sous-tendent l'efficience du marché.
Liquidity, transparency and regularity are the principles underlying the maintenance of a well-functioning market.

pratiques garantissant la stabilité et l'efficience de l'environnement propre aux SIG;
practices to ensure a stable and effective GIS environment;

en aidant à réduire les coûts sans compromettre l'efficience.
helping to reduce costs without compromising performance.

Paramètres d'entrée du climat ambiant pour la conception et l'évaluation de l'efficience énergétique des bâtiments.
Indoor environmental input parameters for design and assessment of energy performance of buildings.

Le passage sans transition à un nouveau plan de gestion nuit à la continuité de la planification et à l'efficience.
The abrupt switch to a new management plan hinders continuity in planning and results in inefficiencies.

l'accent doit être mis sur la rationalisation des fonctions de gestion et l'efficience des méthodes de gestion.
focus is to be on the rationalization of business functions and the cost-effectiveness of business practices.