LES MARQUES in English translation

• brands
• marks
• trademarks
• markings
• tags
• labels
• markers
• scars
• brand
• trademark
• marking
• mark
• branding
• branded
• scarring
• marked

Examples of using Les marques in French and their translations into English

Les marques et leurs identités visuelles font partie de notre quotidien.
The visual identity of brands is part of our daily life.

Et les marques sur son corps?
And the bruises on his body?

NOTE: Les noms des témoins DEL peuvent varier entre les marques et les modèles.
NOTE: LED names may vary between makes and models.

Les sociétés signataires sont les titulaires des droits protégeant les marques.
The signatory companies are the trademark protection rights holders.

Il aurait su… même sans voir les marques.
He would have known… even if he hadn't seen the bruises.

Nous fournissons des fichiers CSV avec toutes les marques de chaque produit.
We provide CSVs with all of the brands of each product.

Entretien et réparation de toutes les marques.
Servicing and repairs to all makes.

Le chapeau cache les marques.
The hat hides the bruises.

La première personne peut alors appliquer les marques.
The first person can now apply the tags.

Ce n'est pas une exception à la mise en œuvre des obligations concernant les marques.
It is not an exception to the implementation of the trademark obligations.

Il existe un autre domaine d'incertitude concernant les marques.
A further area of uncertainty exists in respect of trademarks.

Liquor, cependant, est une déception- toutes les marques sont génériques.
Liquor, however, is a letdown-- all of the brands are generic.

Le génocide et la"purification ethnique" ont été les marques de cette tragédie.
Genocide and"ethnic cleansing" were the hallmarks of the tragedy.

Toutes les marques utilisées par les Membres dans les pêcheries exploratoires devraient être achetées au secrétariat en vue 290 d'une utilisation à partir de la saison 2007/08.
All tags used by Members in exploratory fisheries should be purchased from the Secretariat for use in the 2007/08 season onwards.

Ici tu trouves une liste de tous les marques spécialisés à Vila Nova de Gaia et environs.
Here you can find all specialty labels in Vila Nova de Gaia and surroundings and other cities in alphabetic order.

Le Comité scientifique demande que toutes les marques pour raies qui seront utilisées par les Membres dans les pêcheries exploratoires à partir de la saison 2008/09 soient achetées au Secrétariat.
The Scientific Committee requested that all skate tags used by Members in exploratory fisheries should be purchased from the Secretariat for use in the 2008/09 season onwards.

Les marques sur les articulations interphalangiennes et sur le calcaneum
Markers on his right distal interphalangeal joints

Pour désactiver le synthétiseur qui lit les marques et les commandes vocales reconnues dans la langue sélectionnée pour l'appareil,
To switch off the synthesiser that plays recognised voice tags and commands in the selected device language,

augmentent les marques privées, établissent des contrats directs avec les producteurs p.ex. Suisse, R. -U.
increase private labels, establish direct contracts with producers e.g., Switzerland, UK.

Ils portent tous les marques physiques et émotionnelles de leurs années à danser et à combattre dans l'arène.
Each one of them bearing physical and emotional scars, after years of being forced to dance, and to fight in the bear baiting ring.