Examples of using Marking in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Correct disposal of this product: This marking indicates that this product shou ld not be d isposed wi th o ther household wastes throughout the EU.
Mise au rebut correcte de ce produit: Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec d'autres déchets ménagers dans l'UE.Position the blender on top of the appliance so that the marking“” on the blender lines up with the marking“” on the appliance.
SIC Marking will provide you with custom and turnkey solutions.
in an environment that is suitable for marking confidential assessment material.
The identification marking certificate referred to in paragraph 3 above shall be kept on board of the small craft while it is under way.
The difficulties encountered by inspectors during the control of marking of the name of the variety because of the development of trade mark names.
Les difficultés auxquelles se heurtent les inspecteurs pendant le contrôle de la mention du nom de la variété à cause du développement des dénominations correspondant à des marques de commerce.Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU.
Élimination correcte de ce produit: ce symbole indique que ce produit ne devrait pas être éliminé avec d'autres déchets domestiques dans toute l'UE.Set the Custom/Standard switch to Standard if both guides are set to the same Standard marking, such as Letter or A4.
Positionnez le levier Custom/Standard sur Standard si les deux guides sont placés sur le même repère Standard, comme Lettre ou A4.Transport units… shall be marked in accordance with 3.4.15 at the front and at the rear except when orange-coloured plate marking is displayed in accordance with 5.3.2.
A Transport units… shall be marked in accordance with 3.4.15 at the front and at the rear except when orange-coloured plate marking is displayed in accordance with 5.3.2.A marking of 120 volts,
La mention 120 volts,This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes and should be disposed
Ce symbole vous indique que ce produit ne doit pas être jeté en fin de vie avec vos autres ordures ménagèresThe proposed minimum distance of 200 mm between the retro-reflective marking material and each obligatory stop lamp was accepted i.e. the square brackets eliminated.
The minus pole is connected to the marking„-“, and the plus pole to the marking„+“.
Le pôle négatif doit être raccordé au repère“-” et le pôle positif au repère“+“.In addition to the“Milspec 1” marking on the dial, this edition of the Fift y Fathoms featured a mat fi nish case.
Hormis la mention« Milspec 1» qui fi gurait sur le cadran, cette édition de la Fift y Fathoms possédait un boîtier à la fi nition mate.You may not use any others by means of marking UNISUB ESTARTIT,
L'utilisation de la marque d'UNISUB ESTARTIT par quelconque moyen est prohibé,indicated by the marking A on the tubes.
indiquée par le repère A sur les tubes.Additional marking"LT", or"C",
Mention additionnelle"LT" ou"C",Correct disposal of this product: This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU.
Comment éliminer ce produit: Ce symbole indique que sur l'ensemble de l'Union Européenne, ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers.Do not fi ll water any higher than up to the Max marking as otherwise water can spray out of the pouring spout when it boils.
Ne versez pas d'eau au-delà de la marque MAX afi n d'éviter que l'eau bouillante ne gicle par This marking indicates that this product should not be disposed with other household waste throughout the EU.
Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec d'autres déchets ménagers, ceci dans aucun des pays de l'Union européenne.
