LES PLUS FROIDS in English translation

• colder
• cooler
• coldest

Examples of using Les plus froids in French and their translations into English

d'affaires à long terme pendant les mois les plus froids.
longer-term corporate and business guests during cooler months.

Pendant les mois les plus froids, les conditions sont dangereuses pour la baignade,
During colder months, conditions are hazardous for swimming,

En fait, traverser l'Atlantique en direction de l'Europe durant les mois les plus froids de l'année est susceptible de vous donner l'occasion de découvrir quelques-uns des endroits les plus cool du continent sans la foule.
In fact, heading across the Atlantic to Europe during the year's coldest months is likely to give you an awesome opportunity to check out some of the continent's coolest spots without the crowds.

les toits verts protègent le bâtiment contre la chaleur solaire directe tandis que pendant les mois les plus froids, un toit vert peut aider à minimiser la perte de chaleur.
green roofs work to protect the building from direct solar heat whereas, during colder months, a green roof can help to minimize heat loss.

qui empêche les animaux de se repositionner à l'intérieur de la cage de transport pour éviter d'être directement exposés aux endroits les plus froids, peut mener au stress dû au froid 31.
increasing loading densities, resulting in the animal's inability to reposition themselves within the container to avoid direct exposure to colder areas, can lead to cold stress 31.

au froid des mois les plus froids.
resists cold and humidity in the colder months.

une soupe de fèves séchées qui est un favori pendant les mois les plus froids.
a dried fava bean soup that's a favorite during colder months.

quelques canapés est un favori parmi les invités les jours les plus froids.
some couches is a favorite among guests on colder days.

Le confort a également été pensé- en plus d'avoir un équipement complet, la maison conserve une température agréable durant les jours les plus froids grâce à son chauffage central,
Comfort has also been kept in mind- a complete equipment maintains the house at an agreeable temperature during cold days thanks to its central heating,

Le hall confortable et la bibliothèque ont tous deux des cheminées à bois- un vrai régal dans les mois les plus froids- et la terrasse sur le toit a une vue à couper le souffle de la Mosquée Bleue et du Bosphore.
The cozy lobby and library both have wood-burning fireplaces-- a real treat in the cooler months-- and the roof terrace has a jaw-dropping view of the Blue Mosque and the Bosphorus.

au cours des mois les plus froids il revient vers les zones les moins élevées de son aire de répartition.
they move to higher elevations; in the cooler months, they return to lower areas in their range.

un chauffage à gaz durant les mois les plus froids.
a gas heater during the cooler months.

y compris la piscine intérieure Asteria(idéal pour les mois les plus froids), avec des luminaires LED conçus pour ressembler au ciel nocturne asteria est grec pour les étoiles.
including the indoor Asteria Pool(great for cooler months), complete with LED light fixtures designed to resemble the night sky asteria is Greek for stars.

hivernales l'identifient facilement comme étant l'un des centres urbains les plus froids du monde, je suis un peu jaloux des autres pays nordiques
a city which reaches winter temperatures that easily classify it as one of the coldest urban centres in the world, I'm a little envious

Se confronter aux températures les plus froides de Suisse.
Be confronted with the coldest temperatures in Switzerland.

Dans les régions les plus froides, plusieurs espèces de grenouilles hibernent en hiver.
In colder regions, many species of frog hibernate in winter.

Le Polaire accompagnera vos journées les plus froides.
Le Polaire will escort you through your coldest days.

Idéal pour les courses les plus froides au début de l'hiver ou à l'automne.
Ideal for colder races early winter or autumn.

Ils savent s'adapter aux températures les plus froides sans désagrément.
They can adapt to the coldest temperatures without any discomfort.

Ils supportent difficilement les hivers des zones les plus froides d'Europe.
They may not survive the winters in the colder areas of Europe.