Examples of using
Coldest
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Rolly would meet Betty Lou Wark on Winnipeg's busiest and coldest intersection, Portage and Main, and they would marry in 1956.
Il rencontre Betty Lou Wark à l'intersection la plus achalandée et froide de Winnipeg: Portage et Main.
Our first day in the water was one of the coldest and most dangerous of the expedition.
Notre premier jour sur l'eau… fut l'un des plus froids et des plus dangereux de l'expédition.
sourced White Duck down, you are sure to be warm and comfortable in the coldest winter storms.
duvet de canard nord américain, ce manteau confortable vous gardera au chaud durant les plus grandes vagues de froid de la saison.
Mette Henriette was born 26 years ago, in the coldest and most northern ends of a Norwegian November.
Mette Henriette est née il y a 26 ans, dans les extrémités les plus froides et les plus septentrionales d'un novembre norvégien.
meet new people and stay active during the coldest and darkest months of a Canadian winter?
de rester actif pendant les mois les plus sombres et les plus froids de l'hiver canadien?
Based on our popular Quest jacket, this insulated version features Heatseeker for a consistent body temperature in the coldest mountain conditions.
Inspirée de notre veste Quest très populaire, cette version présente une isolation Heatseeker pour maintenir une température corporelle constante par temps froid en montagne.
This bouquet is perfect for keep us warm in the coldest days of the year.
Ce bouquet de fleurs est parfait pour nous lover et nous envelopper dans ses notes chaudes au cours des journées les plus froides.
additional street outreach work in the coldest periods.
travail de rue supplémentaire lors des grands froids.
This occurs when the temperature drops below the dew point at the measuring cell, which is the coldest point in the system.
Ceci se produit lorsque la température passe en dessous du point de rosée à l‘emplacement le plus froid du système, la cellule de mesure de pression.
Make sure to set your freezer at the coldest setting temperature should not be more than 0 F -18 C.
S'assurer de régler le thermostat du congélateur à la température la plus froide la température ne devrait pas être supérieure à -18 C 0 F.
Mix clean water with ethylene glycol based antifreeze for the coldest ambient temperature.
Mélangez de l'eau propre avec de l'antigel à base d'éthylène de glycol quand les températures de service sont très froides.
With its three instruments, it enabled to analyze some of the coldest and most distant objects of the Universe.
Avec ses trois instruments, il a permis d'analyser certains des objets les plus froids et les plus lointains de l'Univers.
Before, Saturn was known as the highest planet, the coldest and the slowest.
Autrefois, Saturne était la planète la plus haute, la plus froide et la plus lente que l'on connaissait.
especially during the coldest times of the year.
spécialement durant les saisons froides.
Paradoxically, it's all this underground heat… that helps make the Yellowstone winter… one of the coldest and toughest in America.
Paradoxalement, c'est toute cette chaleur souterraine qui fait de l'hiver de Yellowstone l'un des plus froids et des plus rudes d'Amérique.
Record-breaking city: Ulan-Bator is both the coldest and the most severely polluted capital in the world in the winter.
La ville de tous les records: Oulan-Bator est la ville la plus froide et la plus polluée du monde en hiver.
As we head into late autumn we begin to see the transition into our coldest season and trust us- this is a great photo opportunity!
À la fin de l'automne, nous entamons la transition vers la saison froide et c'est une période géniale pour les photos!
Activating Fast Freeze drops the freezer temperature down to its coldest temperature for a 24 hour time period.
L'activation de la fonction Fast Freeze(congélation rapide) fait chuter la température à sa température la plus froide pendant 24 heures.
you have reached the coldest setting.
la température la plus froide est atteinte.
In the two coldest months my husband hardly slept one night indoors.
Dans les deux mois les plus froids, mon mari a dormi à peine une nuit à l'intérieur.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文