COLDEST in Thai translation

• หนาว
• หนาวเย็น
• เย็นชา

Examples of using Coldest in English and their translations into Thai

And its measurement accuracy is±0.5%. It keeps higher accuracy even in highest or coldest outside environment.
มิลลิเมตรและความถูกต้องของการวัดคือ± 05% ช่วยให้มีความแม่นยำสูงแม้ในสภาพแวดล้อมภายนอกที่สูงหรือหนาวเย็น

I was dragging 180 kilos of food and fuel and supplies, about 400 pounds. The average temperature for the 10 weeks was minus 35. Minus 50 was the coldest.
ผมลากอาหารเชื่อเพลิงและสิ่งจำเป็นต่างๆหนักรวมกัน180กิโลหรือประมาณ400ปอนด์อุณหภูมิโดยเฉลี่ยของ10สัปดาห์นั้นอยู่ที่-35หนาวที่สุดคือ-50

The apartment has central heating, so you are sure to remain toasty warm even in the coldest of nights!
เนื่องจากอะพาร์ตเมนต์นี้มีระบบทำความร้อนของส่วนกลางจึงมั่นใจได้ว่าคุณจะรู้สึกอบอุ่นแม้แต่ในค่ำคืนที่หนาวเย็น!

In some situations(for example, dielectric heating frozen large timber until its defrosting), the coldest part of the timber may be heart.
ในบางสถานการณ์เช่นความร้อนฉนวนแช่แข็งไม้ขนาดใหญ่จนละลายน้ำแข็งของมัน ส่วนที่หนาวที่สุดของไม้ที่อาจจะหัวใจ

Stick bag in a glass jar, cover and put on the coldest shelf in the refrigerator.
ติดกระเป๋าในขวดแก้ว, ฝาครอบและวางบนหิ้งที่หนาวเย็นในตู้เย็น

Japan's winter season has lots to offer, from unique winter festivals to comforting cuisine to warm up the body during the coldest season!
ฤดูหนาวของญี่ปุ่นมีมากมายให้เลือกตั้งแต่เทศกาลฤดูหนาวที่ไม่เหมือนใครไปจนถึงอาหารที่อุ่นใจเพื่ออุ่นร่างกายในช่วงฤดูที่หนาวที่สุด!

The high warmth-to-weight ratio ensures you stay cozy on the coldest days of the season.
อัตราส่วนความอบอุ่นและน้ำหนักสูงทำให้คุณรู้สึกสบายเมื่อถึงวันที่หนาวที่สุดของฤดูกาล

If the air flow in the chamber is changed regularly during processing to take into account possible changes in the coldest point in the chamber may need a larger number of temperature sensors.
หากการไหลของอากาศในห้องที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างสม่ำเสมอระหว่างการประมวลผลจะต้องคำนึงถึงการเปลี่ยนแปลงที่เป็นไปได้ในจุดที่หนาวเย็นในห้องอาจจะต้องเป็นจำนวนมากของเซ็นเซอร์วัดอุณหภูมิ

The Southern part of the Bago Region is wet and the Northern part is dry. In average, January is the driest& coldest, August is the wettest and April is the hottest months.
ภาคใต้ของภูมิภาคพะโคเปียกและส่วนทางตอนเหนือจะแห้งโดยเฉลี่ย, มกราคมเป็นแห้งที่หนาวเย็น, สิงหาคมเป็นการทดสอบที่ถูกฝนและเมษายนเป็นเดือนที่ร้อนแรงที่สุด

So by looking at the night sky deeper and deeper-- in fact, these guys spent three years on the South Pole looking straight up through the coldest, clearest, cleanest air they possibly could find looking deep into the night sky and studying that glow and looking for the faint twists which are the symbol, the signal, of gravitational waves, the ringing of the early universe.
ด้วยการเพ่งมองท้องฟ้ากลางคืนไกลออกไปๆ ทีมงานใช้เวลาถึงสามปีที่ขั้วโลกใต้เพ่งผ่านอากาศที่หนาวที่สุดปลอดโปร่งที่สุดและสะอาดที่สุดเท่าที่จะหาได้เพ่งลึกไปในท้องฟ้ายามค่ำแล้วศึกษาแสงเรืองค้างนั้นมองหารอยเบี้ยวจางๆอันเป็นสัญลักษณ์หรือสัญญาณของคลื่นความโน้มถ่วงรอยสั่นจากเอกภพยุคแรกเริ่ม

I love the cold and wet.
ข้ารักความหนาวและความเปียกชื้น

A little bit cold.
หนาวนิดหน่อย

Gale force winds and cold temperatures make the sub-Antarctic.
ลมพายุและอุณหภูมิที่หนาวเย็นทำให้อนุภูมิภาคแอนตาร์กติกาขึ้น

That's cold.
เย็นชาจัง

There's snow and… wind. It's cold.
เพราะมันหนาวมีหิมะมากับ

Find Time's castle, borrow the Chronosphere… Oh, very cold.
หนาวเย็นมากหาปราสาทของเวลาขอยืมกงล้อเวลา

Cold and heartless.
ที่เย็นชาและไร้หัวใจ

It feels colder here, listen to that wind.
ที่นี่รู้สึกหนาวกว่าเสียงลม…ใช่ไหมล่ะ

Besides, this year we had a colder winter in my town.
นอกจากนี้ในปีนี้เรามีฤดูหนาวที่หนาวเย็นในเมืองของฉันสำหรับเรารู้ทุกนักวิทยาศาสตร์

That he may seem cold, but he's warmhearted.
ภายนอกเขาอาจดูเหมือนเย็นชาแต่ภายในเขาเป็นคนอบอุ่น