LES POLYPES in English translation

• polyps

Examples of using Les polypes in French and their translations into English

Le blanchiment des coraux en est le résultat: les polypes sont pâles,
Coral bleaching is the result: the polyps appear pale,

la cystite interstitielle, les polypes, le cancer de la vessie,
interstitial cystitis, polyps and bladder cancer,

Exemple: les polypes des fleurs, aujourd'hui de simples micro-organismes involuant en voie récessive,
Example: coral polyps(which presently in their devolution are just simple, devolving microorganisms)

Lorsque les polypes coralliens sont stressés par un environnement marin trop chaud pendant trop longtemps, ils expulsent les algues qui colonisent leurs tissus, cela leur donne ainsi une couleur blanche.
When coral polyps are stressed by being in water that is too warm for too long they expel the algae living inside their tissues, giving the coral a white appearance.

pour l'analyse et de supprimer les polypes.
for analysis and remove polyps.

L'efficacité des modalités de dépistages est exprimée en fonction de la sensibilité des tests pour ce qui est de détecter les polypes et les cancers, ainsi que de leur spécificité boîte 3.
The efficacy of screening modalities is expressed through the test's sensitivity to detect polyps and cancer, as well as the test's specificity Box 3.

dégrade la qualité des eaux, affectant les polypes, extrêmement sensibles, qui forment les récifs.
affecting the highly sensitive coral polyps that build the reefs.

la colonoscopie virtuelle aurait détecté plus de 90% de tous les polypes significatifs, ce qui représente un résultat légèrement supérieur à la colonoscopie endoscopique.
virtual colonoscopy has allowed the detection of over 90% of all significant polyps, a percentage that is slightly higher than that of endoscopic colonoscopy.

l'ingestion de corps étrangers ou les polypes.
foreign body ingestions or polyps.

une coloscopie pour les polypes, un remplacement du genou
a colonoscopy for polyps, a knee replacement

La croissance de la colonie se produit principalement dans la première moitié de l'année, les polypes devenant inactifs en fin d'été,
Colony growth occurs mainly in the first half of the year with the polyps becoming inactive in late summer,

Les polypes qui construisent les récifs coralliens ont besoin d'une algue unicellulaire photosynthétique(la zooxanthelle)
The polyps that build coral reefs need a single-celled photosynthetic alga(zooxanthella) that lives inside their cytoplasm

qui souvent brisent la structure corallienne et tuent les polypes qu'elle renferme.
of heavy trawl doors, which often smash the coral structure and kill the polyps within.

Même s'il n'y a généralement pas de risque de cancer du côlon dans les polypes de taille inférieure à 2,5 cm, tous les polypes découverts sont supprimés pour réduire la probabilité de développer un cancer du côlon.
Although colon cancer is usually not found in polyps smaller than 2.5 cm, all polyps found are removed since the removal of polyps reduces the future likelihood of developing colon cancer.

et le traité sur les polypes(1744) d'Abraham Trembley 1710-1784.
and Treatise on the polyps(1744) of Abraham Trembley 1710-1784.

après un repos de plusieurs mois pour un traitement contre les polypes aux cordes vocales.
after a hiatus of several months for a treatment against the polyps of vocal cords.

Les polypes sont maintenus à une température minimale de 20 C
Polyps are kept at a minimum temperature of 20 C

Le polype peut commencer un nouveau processus à 3 semaines de la estrobilación précédente.
The polyp can start a new process at 3 weeks of the previous estrobilación.

T'es aussi marrant que le polype dans le colon de Rick.
You're about as much fun as the polyp in Rick's colon.

C'est le polype de contrôle de tous les Zygons sur Terre.
That's the control polyp for all Zygons on Earth.