Examples of using Les ronflements in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour éviter les ronflements et les parasites, ne regroupez pas les câbles de modulation avec le cordon d'alimentation secteur
To prevent humming and interference, avoid bundling the signal interconnection cables together with the AC power cordUn confortable oreiller connecté qui arrête les ronflements, diffuse les sons relaxants que vous préférez
A comfy and smart pillow that stops you from snoring, streams your favourite relaxing soundsParasites et/ou ronflements Si vous pensez que les ronflements sont provoqués par une boucle de masse.
dormir de la nuit, entendant les ronflements et plusieurs rêves se passant dans différentes langues.
listening to snores" and dreams"in perhaps a dozen different languages.bruit du vent et les signaux basse fréquence indésirables tels que les ronflements de microphones électrostatiques ou de platines voir Figure 1.
undesirable low-frequency signals such as from condenser microphones or turntable rumble see Figure 1.amplifier stands reduce unwanted rumble and bass frequencies, producing a clearer tone.Les ronflements sont habituellement dus à des mucosités qui gênent le méridien de l'estomac
diminuer considérablement les ronflements.
considerably reduce snoring.En espérant que je puisse jouir de l'amour de ces gens et en entendant les ronflements des autres animaux qui semblaient aimer ces humains,
Wishing I could enjoy this love from these humans and hearing the snores of other animals close-by that seemed comfortablesudden breaks in breathing, snoring, oxygen saturation,bien que cela réduise les ronflements, les blindages peuvent agir comme antennes radio
Le ronflement ou le bourdonnement augmente
Hum or Buzz increasesAvec le ronflement?
With the snorting?Le ronflement est produit par le gaz traversant le détendeur.
The humming sound is gas flowing through Le ronflement qui a avalé Birmingham.
The snore that ate Birmingham.Changer de posture peut également avoir un effet, car le ronflement est favorisé par le fait de dormir sur le dos.
Changing your posture in bed can also have an effect, because sleeping on your back does foster snoring.En même temps réduire le ronflement de my7 et empêche la position couchée, dont de nombreux professionnels de la santé est déconseillé.
At the same time, my7 reduces snoring and prevents you from switching into a prone position- a sleeping position many physicians advise against.Afin de réduire le ronflement électrique à des réglages élevés,
To reduce electrical hum at high gain settings,Parfois, le ronflement provient de dispositions physiques spécifiques,
Sometimes snoring comes from specific physical arrangements,Ceci peut être utile pour réduire le ronflement et filtrer les bruits basse-fréquence indésirés lors de l'utilisation de microphones.
This is useful for reducing hum and other lowfrequency noise when using microphones.
