Examples of using
Les utiliser
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Il devrait recenser les bonnes pratiques et les utiliser aux fins des réformes structurelles
It should identify good practices and utilize them for structural reforms
Ces posters promotionnels sont gratuitement disponibles pour les fleuristes pouvant les utiliser dans leurs différents canaux en ligne afin de toucher leurs clients existants et potentiels.
These promotional posters are made available for free to florists who can use them in their various online channels in reaching out to their existing and potential customers.
Vous pouvez les utiliser sur les murs et autres surfaces feuille,
You can apply them onto walls and others surfaces sheet,
Les éléments nutritifs sont placés près de l'endroit où la culture peut les utiliser, et la zone entre les bandes demeure non travaillée avec un plein couvert de résidus.
Nutrients are placed near where the crop can utilize them, and the area between the strips remains un-tilled with full residue cover.
vous pouvez donc les utiliser tels quels, en toute confiance.
so you can use them as-is with confidence.
la police puisse les utiliser aux fins de leurs enquêtes.
the police could utilize them in the course of an investigation.
Comment améliorer l'accès aux outils adoptés afin que les collectivités puissent les utiliser correctement?
How can the adopted tools be made more accessible so that communities apply them correctly?
j'aurais pu les utiliser à travailler avec une je-sais-tout comme toi!
because I really could have used them working with a know-it-all like you!
alors nous ne pouvions pas les utiliser telles quelles.
video encoding technologies, so we couldn't use them as they were.
Il existe d'excellents exemples du Travaillons ensemble; travaillons maintenant ensemble pour les partager et les utiliser, et ainsi créer des changements systématiques.
There are great examples of‘Working Together' so now let's work together to share and utilize them to create systematic change.
Cochez la case Mots de passe de connexion au cache pour stocker les informations de connexion les plus récentes dans la mémoire cache et les utiliser lors de la connexion.
Select theCache logon passwords check box to store the most recently used logon credentials in cache memory and apply them when connecting.
Choisissez l'un des deux dinosaures robot de reconstituer ensuite aller combattre les utiliser l'un des nombreux attaque
Pick one of the two robot dinosaurs to piece together then go battle them using one of the many attack
on peut avoir beaucoup d'idées sans jamais pouvoir toutes les utiliser.
you may have lots of ideas, but you can never use them all.
les PMA devraient faire des efforts pour mobiliser des ressources intérieures non génératrices de dette et les utiliser efficacement pour atteindre leurs objectifs généraux de développement.
LDCs should also make efforts to mobilize non-debt-creating domestic resources and efficiently utilize them to achieve their overall development objectives.
Créer et télécharger les programmes d'entraînement Polar Endurance sur votre cardio et les utiliser dans votre entraînement, et.
Create and download the Polar Endurance training programs onto to your training computer and utilize them in your training, and.
Pour enregistrer les mises à jour des bases sur l'ordinateur intermédiaire sans les utiliser, configurez la copie des mises à jour dans la tâche de mise à jour.
To save database updates on an intermediary computer without applying them, configure updates distribution in the update task.
d'architecture avancés et peut les utiliser pour diriger la phase de conception d'un système.
design patterns and uses them to drive and reflect on design decisions.
je n'étais pas à l'aise avec le fait de les utiliser.
trauma of strangers and I wasn't comfortable in utilizing them.
Sélectionnez, pour télécharger et enregistrer dans le répertoire spécifié toutes les mises à jour disponibles pour Kaspersky Endpoint Security sans les utiliser.
Select this value to download and save all accessible Kaspersky Endpoint Security updates in a directory without applying them.
mais vous pourriez les utiliser pour obtenir une certaine apparence
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文