Examples of using Leur performance in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
participent du système panoptique de contrôle qu'ils dénoncent et exposent leur performance au regard et au jugement de tous.
participate in the very system of panoptic control that they denounce and expose their performance to the view and judgment of everyone.engagées à améliorer leur performance dans les critères, visant à devenir étape par étape une banque éthique.
committed to improving their performance in the criteria, aiming at becoming step by step an ethical bank.aussi les personnes simplement désireuses d'améliorer leur performance et leur qualité de vie globale.
also those individuals just wishing to improve their performance and overall quality of life.Elle permet entre autre de vérifier en temps réel la présence des agents connectés au pupitre ainsi que leur performance(nombre de contact, vente, satisfaction, occupation…) au quotidien.
It allows among others to check in real time the presence of the agents connected to the discussion panel as well as their performance(number of contact, sales, satisfaction, occupation, etc.) on a daily basis.Leur performance de la chanson Do It Like A Dude de Jessie J leur permet d'être retenues avec trois« oui»
They performed the song Do It like a Dude by Jessie J and were accepted to go on with three'yes' votes from Cowell,Afin de maintenir et de développer leur performance économique du cycle passé,
Gerber et nous soutenons leur performance- à tel point que nous garantissons l'installation de ces modèles pendant 2 an.
Gerber manufacturer and we stand by their performance- so much so that we offer a 2 year warranty on the installation of these models.représenter un danger d'incendie; tandis que les hottes fixées trop hautes seront difficiles à rejoindre et perdront leur performance et efficacité.
celles de Kasama prennent la pleine responsabilité des opérations de transport à partir du point de vente, leur performance étant largement tributaire de leur degré d'accessibilité
Dedougou, cooperatives take full transport responsibility from the buying point and their efficiency is largely determined by road accessibilitydans des environnements dangereux, et ceux qui restent sont débordés et leur performance s'en ressent.
leaving teachers who remain stretched thin, with their performance impaired.cela diminue beaucoup leur performance.
orbited without much loss in their performance.les Canadiens obtiennent l'entier mérite que leur vaut leur performance, sans interférence indue ou injuste.
that Canadians reap the full benefits of their performance without undue or unfair interference.affiner leurs compétences professionnelles afin d'améliorer leur performance, ce qui se traduira au bénéfice des réfugiés, des déplacés internes
to improve moins officiellement, entre le financement des institutions publiques et leur performance ou leurs résultats.
à alléger les matériaux tout en conservant leur performance, comme c'est le cas pour le verre ou les plaques de plâtre.
making materials lighter without detracting from their performance, as is the case with glass and plasterboard.ce qui a affecté leur performance au cours du trimestre.
which affected the their performance during La gestion, par la BEI, du cycle de vie des opérations a contribué à leur performance de manière« significative»,
The EIB's management of the operations' lifecycle contributed to their performance in a“significant” manner,la manière d'améliorer leur performance en Afrique.17 Après l'île Maurice,
how to improve their performance in Africa.17 Following Mauritius,facilitant les sociétés à transformer leur performance à travers les challenges et gains de l'environnement digitalisé.
helping companies transform their performances through the challenges and gains of the digitalised environment.commercialisés par Groupama Banque ont reçu la deuxième Corbeille d'Or pour leur performance sur 1 an
marketed by Groupama Banque have been awarded with the second"Corbeille d'Or" for their performance over 1 year,performance over a period of 5 years by French magazine"Mieux Vivre Votre Argent.">
