LEUR STRUCTURE in English translation

• their structure
• their structures
• their organisation
• their shape

Examples of using Leur structure in French and their translations into English

sont un ensemble de règles minimales que les institutions nationales, quels que soient leur structure et leur mandat, devraient respecter.
are a set of minimum standards that national institutions, regardless of their structure and mandate, should respect.

La lecture des fichiers MP3 peut demander une minute et plus à cet appareil, selon leur structure.
It may take more than one minute for this unit to read MP3 files depending on its structure.

Les parties de l'Homme, l'explication exhaustive de l'esprit, du mental et du corps, leur structure et leurs relations chez tout être.
The Parts of Man, the comprehensive explanation of Spirit, Mind and Body, their anatomy and interrelationship in every being.

de fumier composté améliore leur structure.
compost will improve its structure.

permet une prédiction du comportement mécanique de ces produits en relation avec leur structure.
allows a prediction of the mechanical behaviour of these products in relation to their structure.

Les organismes publics doivent rendre systématiquement disponibles les principales informations concernant leur structure, leurs fonctions, leur budget et leurs activités.
Public bodies should make available automatically the main information about their structure, functions, budget, and activities.

en réparant leur structure, pour leur rendre leur souplesse.
repairing its structure to restore its lost flexibility.

défendent la santé des cheveux en respectant leur structure.
health of the hair, respecting its structure.

hidratándolos cheveux ramollissement du sein de diminuer le volume et de favoriser leur structure.
hydrates the hair from inside to reduce volume and to support its structure.

Dans le plus pur style baroque ces chaises rococo sont très travaillée au niveau des sculptures en bois de leur structure.
In true baroque rococo style these chairs are handcrafted in wood carvings of their frame.

L'observation de la pulsation subtile des étoiles sur une longue période permet de déterminer leur structure, leur composition chimique
Observation of the subtle pulsation of stars over a long period of time allows for conclusions about their structure, their chemical composition

Elle cherche à savoir si elles reflètent les principes d'égalité des sexes dans leur structure, leur culture, les services qu'elles fournissent
It investigates whether they reflect gender equality principles in their structure, in their culture, in the services they provide,

Quelques caractéristiques de ce Propre sont intéressantes à signaler, pour leur structure ou leur contenu, et aussi pour découvrir la mise en œuvre des directives générales de la réforme liturgique en ce domaine.
Some characteristics of this Proper are interesting to note, either for their structure or for their content, and also to discover how the general directives of the Liturgical reform in this domain were applied.

ont donc eu l'occasion de présenter leur structure.
consequently had the chance to present their organisation.

notamment dans leur structure à cause de la dégradation du pergélisol,
specifically in terms of their structure, due to permafrost degradation,

qui ont peu de réponse de leur structure.
get minimal feedback from their organisation.

garderont leur structure et un goût frais jusqu'à la fin.
pet food, will maintain all their shape and freshness.

Il analyse d'abord leur structure, leurs valeurs institutionnelles
First, it investigates their structures, institutional values

conservent encore une partie de leur structure.
retain significant portions of their structure.

Alors que les médicaments à petite molécule sont fabriqués de substances chimiques pures et que leur structure est facilement identifiables,
While small molecule medicines are made of pure chemical substances and their structures can be identified,