LIGNES D'ASSEMBLAGE in English translation

• assembly lines
• assembly line

Examples of using Lignes d'assemblage in French and their translations into English

Malgré le fait que les lignes d'assemblage ont été en proie à de constantes modifications,
Despite the fact that the assembly lines were plagued with a constant string of modifications,

de ses sous-traitants du fait du retard des programmes B787 et du gel des lignes d'assemblage jusqu'au 2ème trimestre 2010,• un effondrement des besoins des avions régionaux pour ajuster les stocks à la baisse des cadences,• le niveau élevé des stocks constitués par les distributeurs jusqu'à mi-2009.
requirements of Boeing and its subcontractors on account of delays in the B787 program and the suspension of the assembly lines until Q2 2010,• A collapse in requirements for regional planes, to adjust inventories to production rates,• Higher inventory levels held by distributors until mid-2009.

en passant par les usines, lignes d'assemblage et centres de distribution jusqu'aux points de détail.
as well as factories, assembly lines and distribution centres right down to the retail outlets.

des activités Contrôle Commande Transport(CCT) et Lignes d'assemblage pour l'aéronautique(FAL) d'AREVA TA, de l'activité de panneaux électriques au Brésil
Control for Transportation business and Aerospace Assembly Lines business, the electrical panels business in Brazil,

de combustible de Duisburg, des activités Contrôle Commande Transport(CCT) et Lignes d'assemblage pour l'aéronautique(FAL) d'AREVA TA, de l'activité de panneaux électriques au Brésil
AREVA TA's Transportation I&C Systems business and Aerospace Assembly Line business, the electrical panel business in Brazil,

des activités Contrôle Commande Transport(CCT) et Lignes d'assemblage pour l'aéronautique(FAL) d'AREVA TA, de l'activité de panneaux électriques au Brésil
Control for Transportation business and Aerospace Assembly Line business, the electrical panel business in Brazil,

du fichage avec fonction Heijunka des lignes d'assemblage pour la gamme des machines professionnelles OCS(ndr Office Coffee Service),
the scheduling with the Heijunka function of the assembling lines of the OCS professional machines range[Office Coffee Service,

Dites-leur que c'est une ligne d'assemblage, pas une basse-cour.
Tell them this is an assembly line not a hen party.

Notre parc de lignes d'assemblages robotisées et modulaires a également été renforcé.
Our range of robotic, modular assembly lines has also been strengthened.

Nos véhicules sont construits sur des lignes d'assemblages ultra-modernes à Castle Bromwich.
Jaguar cars are built on our state-of-the-art production lines at Castle Bromwich.

Pensez à une ligne d'assemblage où seules les activités primaires- celles contribuant directement à l'assemblage- sont concentrées et où toute autre activité est exclue de la ligne..
Think of an assembly line, where only primary activities(to assemble the product) are concentrated and where any other- e.

Notre société conçoit et fabrique des lignes d'assemblage, gabarits, moules pour composites avancés et pièces usinées de haute précision.
Our company designs and manufactures assembly lines, fixtures, molds for advanced composites and high precision machined parts.

des lumières montés à proximité d'une ligne d'assemblage pour prendre des photos de produits lors de leur passage.
small industrial camera and lights mounted near an assembly line to take pictures of product as it passes.

Process et lignes d'assemblages automatiques pour Sandwichs,
Process and automatic assembly lines for sandwiches, burgers,

produite par GMH après-guerre, sortant de la ligne d'assemblage Fishermans Bend le 21 mai 1946.
in the post-war period, leaving the Fishermans Bend assembly line on 21 May 1946.

Forsee Power annonce le lancement d'une nouvelle ligne d'assemblage automatique de batteries pour scooter
Forsee Power announced today the launch of new automatic assembly lines for batteries at its site in Zhongshan,

il garantit la livraison en juste-à-temps des kits d'assemblage à la ligne d'assemblage.
it guarantees the just-in-time delivery of picked assembly sets to the assembly line at all times.

Ce système améliore considérablement la qualité de l'air intérieur sur les lignes d'assemblage, l'environnement de travail est plus sûr et plus sain.
This considerably improves the indoor air quality along the assembly lines and ultimately results in a safer, healthier working environment.

il est immédiatement récupéré et transporté vers la ligne d'assemblage grâce à la technologie de convoyage en conformité avec le principe du juste-à-temps.
it is immediately retrieved and transported to the assembly line via conveyor technology in line with the just-in-time principle.

Les robots de dosage Scara(Selective Compliance Assembly Robotic Arm) proposés par Poly Dispensing Systems sont la réponse idéale à vos besoins d'automatisation sur ligne d'assemblage.
The Scara robot(Selective Compliance Assembly Robotic Arm) proposed by PDS is the ideal answer to your automation on assembly line needs.