Examples of using Lignes fluides in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
il a des lignes fluides et un profil léger.
indépendante à travers des lignes fluides, et des détails complexes.
independent woman through fluid lines, luscious fabrics, and intricate details.composée de lignes fluides et de contrastes graphiques prononcés.
white story with fluid line and high-contrast graphics.Aucun article n'était jugé trop fonctionnel pour être orné de lignes fluides, de détails fins
No item was deemed too utilitarian to be adorned with flowing lines, organic detail,Mondialement reconnue pour son approche déconstructiviste et ses lignes fluides qui donnent une impression de légèreté à ses créations, elle imagine pour Lalique le vase Visio.
Zaha Hadid is renowned des charnières dans l'esprit des lignes fluides de son travail de menuiserie.
mounts in keeping with the fluid lines of his woodwork.d'autre part les courbes et lignes fluides plus classiques
proportions with more classical flowing lines and curves and of course,Abordable, des lignes fluides, le plus grand espace de chargement de sa catégorie
Affordably priced, it features fluid lines, best-in-class trunk space, and many integrated safety features,Avec ses lignes fluides et ses finitions tout en courbes,
With its flowing lines and curved finishes,Les lignes fluides, les couleurs éclatantes soigneusement composées tranchent avec l'espace blanc
Its fluid lines and carefully composed, vivid colors contrast with the white spaceLe fait que le Hōgon-ji a été construit en l'honneur de Benzaiten, déesse liée à la mer, explique sans doute pourquoi le temple paraît flotter sur le terrain et pourquoi les lignes fluides de l'architecture sont importantes.
The fact that the Hogon-ji Temple was built in honor of Benzaiten probably explains why the temple looks like it is floating on the ground and why flowing lines in the architecture are important.des projets de meubles d'après la guerre aux lignes fluides du design contemporain.
from post-war furniture designs to the fluid lines of contemporary design.pas exclusivement destinés à ce parce que sa conception légère et ses courbes et des lignes fluides en font une option très viable aussi pour d'autres environnements.
not exclusively intended for it because its lightweight design and its curves and flowing lines make it a very viable option also for other environments.les projets non seulement des lignes fluides en interaction, mais aussi la densité,
projects not only fluid lines in interaction but also density,dans le projet de Zaha Hadid, se transforme en lignes fluides qui s'entrecroisent pour former une délicate filigrane tridimensionnelle
which is transformed in Zaha Hadid 's design into flowing lines that cross over one another to form a delicate three-dimensional filigreeréussit à incorporer les ascensions vers le tablier dans la forme générale de la composition, à l'aide de cheminements en pente grâce auxquels les rampes étirées s'insèrent dans les lignes fluides de l'ensemble.
manages to incorporate On aime la ligne fluide de ce pantalon avec son bandeau maille intégré best seller avenuedesbébés indispensable du début à la fin de la grossesse.
We love the fluid line of these trousers with their incorporated mesh bandeau waistband Avenuedesbébé must-have best-seller.Prochaines vacances pêcheur arrête ligne fluide et effectue secousses à une longueur de la cargaison.
Next vacation angler stops flowing line and performs jerking it to a length of cargo.MEMBRES ANTERIEURS: Epaule: Suffisamment inclinée de manière à créer une ligne fluide du cou jusqu'au dos.
FOREQUARTERS: Shoulder: Shoulder sufficiently sloping in order to create a flowing line from neck to back.En fait, selon moi, la couleur est un détail, car si la composition est bonne, la ligne fluide, le dessin solide,
In fact, I think that the color 
