Examples of using Lisons in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour cette occasion, lisons Galates chapitre 3,
Lisons dans Luc, chapitre 17, verset 24
We read the Scripture in Saint Luke chapter 17,Ce mois-ci, nous lisons La Nostalgie de l'Ange, une étude déchirante du deuil
This month, we're reading The Lovely Bones- a harrowing examination of griefJusqu'à là, nous lisons que Dieu vit que sa création était bonne.
Lorsque nous lisons le livre des Actes
Pour cette occasion, lisons 2 de Rois,
Pour cette occasion, lisons Apocalypse, chapitre 11,
Pour cette occasion, lisons l'Écriture dans Matthieu,
For this occasion, we read a Scripture in Matthew,Donnez des retours honnêtes et cohérents à vos prestataires de service, car nous ne lisons pas dans les pensées!
un collaborateur envoie un projet brouillon ou un document, nous le lisons avec attention; faisons plein de corrections et le renvoyons.
a collaborator sends a draft proposal or paper; we read it carefully; bleed all over Les algorithmes des médias sociaux ont plus d'influence que jamais sur ce que nous lisons et regardons.
Social media's algorithms have more influence over what we're reading and watching than ever.Notre vie est une histoire sacrée parce que nous lisons notre quotidien à la lumière de la foi.
Our lives are a sacred history because we read it each day in the light of faith.paraît dans le Financial Times un article que nous lisons tous.
ne lisons pas les pensées.
we cannot see through walls or into men's minds.Dans le Saint Évangile nous lisons ces mots:« Personne ne met une pièce de drap neuf à un vieux vêtement,
In the Holy Gospel we read these words:"No one puts a piece of new cloth on an old garment, because the patchSi nous lisons la Bible avec diligence,
If we diligently read the Bible, the Teacher himself who inspired it,Pourtant, dans Gen 1,28, nous lisons que Dieu:«les bénit(les deux),
Yet in Gen 1:28, we read that God:“blessed them(Both),Si nous lisons les contrats de licence de l'utilisateur final de ces applications gratuites,
If we read the End User's License Agreements of such free applications,sur laquelle Nicholas IV a gravé tous ses titres, nous lisons que Nicholas était le comte de Pitigliano,
on which Nicholas IV engraved all his titles, we read that Nicholas was the Count of Pitigliano,Nous lisons que« par la foi,
We read that“By faith Abraham,
