Examples of using Long termes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
émettre des recommandations sur les voies de recherche à moyen et long termes.
le Comité d'État pour les ressources foncières devraient améliorer la planification à court et long termes de l'utilisation et de l'aménagement des terres arables.
State Committee on Land Resources should improve both short and longterm planning for the use and management of agricultural land.Les recommandations à court et long termes s'inscrivent dans le cadre de la réforme de l'Organisation des Nations Unies,
Recommendations for un rapport intérimaire qui pourra ainsi être pris en compte dans les plans révisés à moyen et long termes des activités de l'Organisation.
other Committees in March 2002, so that it can be taken into consideration for the revised Medium-Term and Long-Term Plans of the activities of the Organisation.les effets à court et long termes sur les voies aériennes de l'exposition aux poussières contaminées par des résidus de pesticides.
especially the short and longterm effects of exposure to dust contaminated by pesticide residue on the respiratory system.moyen et long termes.
Cette politique qui a pour finalité de promouvoir à moyen et long termes, l'équité et l'égalité de genre,
This flagship policy aims to promote, in both moyen et long termes du Groupe.
medium- and long-term.ce ne fut pas le cas pour les moyens de financement à moyen et long termes qui se sont avérés plus élevés que prévu.
in line with forecasts, this was not the case for medium- and longterm financing resources, which proved greater than forecast.des options à moyen et à long termes.
the medium-term and longer-term options.Même s'il est difficile de prendre des décisions pour les moyen et long termes, la prochaine fois que vous aurez à choisir entre les plages
Even if taking medium and long term decisions is hard, next time you have to choose between beaches and a gym,comprenant les investissements indicatifs détaillés à moyen et long termes dans l'infrastructure du corridor de fret,
which includes details of indicative medium and long-term investment for infrastructure in the freight corridor,attractives pour des investissements à moyen et long termes dans leurs zones arides,
attractive approaches for medium and longterm investments in their arid,plus d'emplois à court, moyen et long termes que le maintien du statu quo dans un certain nombre de secteurs importants tels que l'agriculture, le bâtiment, la foresterie et le transport.
a green economy delivers more jobs throughout the short, medium, and long terms than business as usual.certaines tendances sociales et économiques qui l'impacteront fortement à moyen et long termes.
economic trends that will have a strong impact in the medium and long term.Homeaway- ce qui est parfait pour les personnes possédant des locations à court et long termes sur différentes plateformes.
Homeaway- which is perfect for people listing short and longterm rentals on different platforms.En effet, il est primordial que toute décision fasse l'objet d'une prise en compte des impacts à moyen et long termes et permette de remédier par anticipation aux éventuelles conséquences négatives de certaines politiques.
In fact, it is essential that each decision should be the subject of taking the medium and long-term impacts into account and allow any potentially negative consequences of certain policies to be addressed in advance.moyen et long termes sont proposées,
medium and long terms are proposed,Il faut aussi tenir compte des menaces que les dangers naturels peuvent faire peser sur la sécurité alimentaire à court et à long termes, pour ce qui concerne tant la production d'aliments
There is also a need to consider how natural hazards affect food security in the short ses changements à court et long termes en réponse aux forçages naturels et anthropiques.
of its short 
