LONGITUDINAL in English translation

• longitudinal
• rip
• along-track
• lengthwise
• vertical-grain

Examples of using Longitudinal in French and their translations into English

Et un plan vertical longitudinal parallèle au plan vertical longitudinal médian et passant à 2 m du véhicule du côté opposé à celui du conducteur.
A longitudinal vertical plane parallel to the longitudinal vertical median plane 2 000 mm outside the outermost side of the vehicle opposite to the driver's side.

Il s'agit d'un grand volume longitudinal, sinusoïdal et de section trapézoïdale,
It is a large, long, curved space, trapezoidal in section,

Demandez-nous les capacités d'écoulement longitudinal et transversal pour les différents niveaux de contrainte.
Ask us about the longitudinal and transverse drainage capacities of the different load levels.

Lors du sciage en long, coulisser le guide longitudinal sous la vis d'un côté ou l'autre de la scie.
When ripping, slide the rip fence under the screw from either side of the saw.

Exemples de fixation pour les filets de fixation comme sac longitudinal» fig. 65,
Fixing examples for a fixing net as a vertical pocket» Fig. 65-,

Quand un seul pli longitudinal est réalisé,
When only one lateral fold is performed,

Les données ainsi obtenues ont permis d'analyser le mouvement longitudinal et latitudinal de la ligne de pêche pour estimer l'empreinte écologique de la pêche.
Data from these video deployments were analysed for longitudinal and latitudinal movement of the fishing line in order to estimate the fishing footprint.

S'assurer que le levier de blocage du guide longitudinal est bien serré
If ripping, ensure fence lock lever is tight

Outre les essais dans le sens longitudinal et transversal, des essais dans le sens vertical ont aussi été envisagés.
In addition to the longitudinal and transverse tests, tests in the vertical direction were considered.

Outre les essais dans le sens longitudinal et transversal, le groupe informel s'est aussi intéressé aux essais dans le sens vertical.
In addition to the longitudinal and transverse tests, tests in the vertical direction were considered.

Utiliser le guide longitudinal(A) fig. 46, pour positionner
The rip fence(A) Fig. 46 is used to position

En collage longitudinal ou transversal face à la bande de papier- nos systèmes font preuve de rapidité et de précision.
Our systems for longitudinal and cross-web gluing lead the way in terms of speed and precision.

Phase 2002-2005: élaboration d'un instrument statistique longitudinal et d'une base de données longitudinales sur des secteurs de la dynamique du travail.
Phase 2002-2005: Development of a Longitudinal Statistical Instrument and a Longitudinal Database on Labour Dynamic Areas.

Phase 2002-2005: Mise au point d'un instrument statistique longitudinal et d'une base de données longitudinale sur les domaines de la dynamique de l'emploi.
Phase 2002-2005: Development of a Longitudinal Statistical Instrument and a Longitudinal Database on Labour Dynamic Areas.

Les axes longitudinal et transversal ont la vis fixe
On the longitudinal and cross axes the screw is fixed

Vuillez consulter le mode d'emploi du guide longitudinal pour une installation, un alignement
Please refer to the fence instruction manual regarding the proper installation,

Il est également doté d'un dispositif de déplacement longitudinal permettant aux techniciens d'accéder facilement à l'armoire électrique
It is also fitted with a device which moves lengthways, allowing technicians easy access to the electrical

avec un joint de fermeture longitudinal, et articulées sur les bords extérieurs des logements du train.
split evenly, longitudinally, hinged at inner door's inboard edge and the outer door's outboard edge.

Ajuster le guide longitudinal pour la largeur désirée et verrouiller le réglage en resserrant le bouton d'ajustement du guide longitudinal.
Adjust the rip fence for the desired width, and lock the setting by tightening the rip fence adjusting knob.

La question sur la structure d'apprentissage clinique a été ajoutée de nouveau en 2018 en tant que question filtre aux questions subséquentes liées aux expériences du programme d'externat longitudinal intégré.
The clinical learning structure question was re-added in 2018 as a filter question to the subsequent questions related to experiences in the Longitudinal Integrated Clerkship program.