MACHINS in English translation

C'est quoi ces machins?

What is this thing?

Tu étais saoûl quand tu as fait ces machins?

Were you drunk at the time you did this thing?

Et tous ces machins qu'est ce qu'ils ont de spécial?

And what about them? What makes them so special?

Les machins vont le suivre s'ils aiment ce bruit.

Let those things follow him all over if they like that noise.

Espérons que ces machins ne sont pas trop loin.

Hopefully, these things, whatever they are, haven't gotten too far.

Des machins, quand vous êtes arrivés.

Those gizmos when you guys arrived.

Des petits machins ici et là.

Little doodads here and there.

Oui, c'est parce que c'est nos machins.

Yeah,'cause it's our crap.

Il paraît que 5 dentistes sur 5… conseillent ces machins.

They say five out of five dentists recommend this shit.

Donc les bouées, les machins des satellites sont pas?

So the buoys and the satellite thingies… they're not…?

Je croyais qu'on avait jeté ces machins là.

I thought we would thrown that crap out.

Quel genre de choses on fait dans les machins au trésor?

What sort of stuff do we do on the scavenger thingy?

Albert a continué à faire semblant de croire… des trucs et des machins.

Albert must have continued to believe in this and that.

Et Sam croit que ces machins feront démissionner Richard Nixon.

And Sam thinks that this stuff's gonna bring down Richard Nixon.

Maintenant il jette tout leurs vieux machins ici.

Now they just dump all their old junk here.

Ces petits machins.

Those little wotsits.

Tu as vu ces machins.

You saw this shit.

Nettoyer la salle de bain, des machins comme ça?

Cleaning the bathroom, shit like that?

la vie, les machins.

life, whatnot.

J'ai le dos noué et ces machins pointus ridicules que tu as sur ton casque ont la forme parfaite.

I had this knot in my back, and those dumb pointy things on your helmet are just the right shape.

Examples of using Machins in French and their translations into English