Examples of using Manioc in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
notamment le manioc et la canne à sucre.
such as cassava and sugar cane.Don(de la Fondation ICI) d'une râpe et d'une presse à manioc au groupement de femmes servant à produire la pate de manioc. .
76 304 000 tonnes manioc.
76 304 000 tons for manioc.Cette politique s'est traduite par la réduction des importations de blé en introduisant la farine de manioc.
The effect is to cut wheat imports by introducing a cassava flour inclusion.les femmes rurales trouvent un marché propice pour vendre en grande quantité le manioc.
rural women have the opportunity to sell large quantities of cassava.l'urée de synthèse, pour enrichir des aliments dépourvus de protéines, comme le manioc.
a by-product from the gas industry to fortify protein-deficient foods such as cassava.plus particulièrement le manioc qui tient le haut du pavé.
more specifically on cassava which holds the high ground.des zones de libre échange ont appuyé le développement de la filière manioc.
les peuples autochtones cultivent essentiellement le manioc, la pomme de terre,
indigenous peoples mostly cultivate manioc, cassava, potatoes, maize,les ménages pauvres achètent de la nourriture(le riz importé, le manioc et le maïs) sur une période de cinq mois(de mars à juillet)
poor households buy food(imported rice, cassava, and maize) over a five-month period(from March to July)Manioc sur couverture permanente en bandes alternées de Stylosanthes Le Stylosanthes est une légumineuse pérenne,
Manioc on permanent cover in alternating strips of Stylosanthes Stylosanthes is a perennial leguminous,Le conuco préparé par le brûlis système de culture est prédominante des espèces variées de la banane et moins manioc, le taro, le maïs,
The conuco prepared by the slash and burn system of cultivation is predominant varied species of banana and less cassava, cocoyam, maize,Jusqu'à la Seconde Guerre mondiale la principale source d'amylopectine était le manioc mais lorsque les Japonais coupèrent les lignes d'approvisionnement des États-Unis,
Until World War II, the main source of starch in the USA was tapioca but when Japan severed the supply lines of the States,qui centralisera l'apport et le traitement du manioc provenant de 20 coopératives indépendantes,
which centralises the supply and processing of manioc of 20 separate cooperatives,Le Riz, le manioc, l'igname, le mil,
Rice, cassava, yams, millet,blé, manioc et coton, nos vernis contiennent au minimum de 83% à 89% d'ingrédients d'origine naturelle en fonction des teintes.
corn, wheat, tapioca and cotton, and contains a minimum of 83 to 89% natural ingredients depending on the color.moyens d'existence Littoral sud-ouest, maïs, manioc et cueillette(HT08) recouvre la partie la plus occidentale du littoral sud du pays,
Zone description The Southwestern Coast Maize, Manioc, and Bush Products livelihood zone(HT08) covers the westernmost partaltercations avec l'armée ougandaise, les gardes et pisteurs n'ont pu détruire que 4 hectares de cultures, dont 2 de manioc et 2 de bananiers, sur les 38 hectares cultivés, soit 10,5.
trackers have only been able to destroy 4 ha of fields(2 ha each of manioc and banana trees)- which is only 10.5% of the planted 38 ha.éliminer la plupart de l'acide cyanhydrique(molécule toxique), présente dans le manioc naturellement.
the cyanhydric acid found in manioc is removed the famous toxic molecule.53,8 millions de tonnes pour le manioc, 3,3 millions de tonnes pour le tarot,
53.8 million tonnes of manioc, 3.3 million tonnes of taro,
