MARRE in English translation

• sick
• enough
• marre
• tired
• fed up
• bored
• done
• laugh
• boring

Examples of using Marre in French and their translations into English

J'en ai marre de ce stylo.
Okay, Ross, this pen's getting kind of boring.

Je me marre pour ne pas chialer.
I laugh so I don't cry, you know.

Parfois, t'en as… marre de fuir.
Sometimes you just get sick of running.

Le domaine Rotier est aujourd'hui mis en valeur par Alain Rotier et Francis Marre.
Domaine Rotier is run by Alain Rotier and Francis Marre.

Je suis fatiguée, j'en ai marre.
I'm tired. I'm done.

J'en ai juste tellement marre de parler.
I'm just so sick of talking.

Écoute, Catherine, j'en ai marre de rester sur la touche.
Look, Catherine, I am done sitting on the sidelines.

Il en a peut-être juste marre d'elle.
Maybe he's just sick of her.

Et j'en ai marre d'attendre.
And I'm done waiting.

Je crois que j'en ai eu… marre de le partager.
But I guess I just… got sick of sharing him.

j'en ai marre.
but I am done.

J'aime Audrey, et j'en ai marre.
I love Audrey and I'm done.

Marre de regarder Vieux bateaux.
I'm tired of watching Old Ships.

Marre d'attendre, appelons-les.
I'm tired of waiting for people to call us.

J'en ai marre des flocons d'avoine, plus de flocons d'avoine.
I'm over the oatmeal. No more oatmeal.

J'en ai marre de tes conneries de plus blancs que blancs!
I'm sick of your holier-than-thou bullshit!

J'en ai marre de tourner en rond.
I'm not up for another round with this.

J'en ai marre d'être une opposition loyale.
I am through being the loyal opposition.

Tu dois en avoir marre du thon, hein?
I bet you're sick of tuna. You have probably tuna every night?

Marre des inspecteurs financiers trop curieux.
I am tired of nosy SEC investigators.