Examples of using Maudit in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Notre monde sera maudit.
Rentrez chez vous et dissolvez ce maudit Parlement!»!
C'est ce qu'on est à Manderlay, cet endroit maudit.
J'ai laissé tombé ce maudit poste de gouverneur!
Il doit injecter le sang du maudit dans celui qui maudit. .
Le Maudit, Stevie Baby, et le Petertron.
O-Man, Stevie-Baby, the Petertron.Maudit portable!
M le Maudit. Hélas, personne ne revient des Terres Interdites.
Quiconque la touche est… maudit pour toujours.
Anyone who touches it is… is… doomed for life.Personne ne peut voir que ce maudit chien m'a enfermé.
No one can see that bloody dog has locked me in.Et toutes les autres tragédies qui se sont abattues sur leur pays maudit.
And every other tragedy that has befallen their accursed country.Par pitié, donnez-moi de bonnes nouvelles en ce jour maudit.
Please, tell me you have got some good news for me on this godforsaken day.Quelle est la différence entre maudit et maladroit?
What's the difference between cursed and clumsy?Mais, aspect maudit vraiment curieux de cette façon que nous avons trouvé Robert.
But the really curious, star-crossed aspect of this is how we found Robert.Maudit Lyndon Johnson!
Goddamn Lyndon Johnson!Cet endroit est maudit.
Everything about this place is evil!Lucien est maudit.
Lucien is doomed.Je ne peux pas continuer à diriger ce maudit asile tout seul.
I cannot continue to run this bloody asylum on my own.C'était qui, le Maudit?
Who was that, O-Man?Puisse le nom de Joppé être maudit.
May the very name of Joppa be accursed.
