MENU QUI in English translation

• menu that

Examples of using Menu qui in French and their translations into English

fermez cette fenêtre noire et cliquez sur"Continuer" dans le menu qui s'affichera.
close the black window and click"Continue" from the menu that appears.

Cliquez sur le menu Démarrer de Windows, puis dans le menu qui s'affiche, choisissez Paramètres| Panneau de configuration.
Click the Windows Start menu, and from the menu that appears, select Settings| Control Panel.

Fon peuvent être utilisées via un menu qui comporte un menu principal
Fon are operated using a menu, which has a main menu

faire une sélection à partir du menu qui s'affiche.
then making a selection from the menu that appears.

Chef Baptiste Peupion a élaboré avec son équipe un menu qui fait honneur à leurs efforts et à leurs produits.
Chef Baptiste Peupion has created with his team a menu which honours their efforts and products.

c'est un arrêt pratique avec un menu qui peut fournir des repas légers avec des salades
it is a convenient stop with a menu that can accommodate light meals with salad bowls

après avoir péniblement trouvé le menu qui sert à défier un adversaire(!),
aesthetics after painfully found the menu that serves to challenge an opponent(!)

Voici un exemple de menu qui, combiné à un programme d'activité physique,
Here is an example of a menu that, along with an exercise program, will enable most women

Ils ont un menu qui vous permet d'effectuer facilement
They have a menu that allows you to easily

prêts à porter toute leur attention au menu qui met en valeur les plats du Grand Chef cuisinier James Sakatos de Grèce,
ready to devote their full attention to the menu that spotlights dishes from Executive Chef James Sakatos' native Greece,

Les dîners de semaine sont également gratuits, avec un menu qui change tous les jours,
Weeknight dinners are also free, with a menu that changes daily

Il dispose d'un menu fermé qui choisir parmi 3 options tout d'abord, 3 seconde et quelques desserts, mais c'est un menu qui change presque tous les jours
It has a closed menu that choose from 3 options first, 3 second and a couple of desserts but it is a menu that changes almost every day

Vous pouvez personnaliser le journal de combat en faisant un clic-droit sur l'onglet"Combat" pour faire apparaître un menu qui vous permettra de choisir les types d'actions qui seront affichés dans le journal de combat.
You can customize the combat log by right-clicking the"Combat" tab of the chat window to bring up a menu that will allow you to choose which types of actions appear in the combat log.

puis l'entrée d'instruction par le menu qui apparait pour enregistrer le site web avec le texte du contrat.
then entering the command via the menu that appears to save the website with the contract text.

sont assis dans des fauteuils en cuir sous un plafond en bois voûté avec un menu qui comprend des viandes grillées préparées dans une cuisine ouverte.
sit in leather chairs under a vaulted wood ceiling with a menu that includes grilled meats prepared in an open kitchen.

accéder au Panneau de configuration dans le menu qui vient là-haut.
access the Control Panel from the menu that comes up there.

Vous pouvez aussi mettre cette fonction en service ou hors service dans le menu qui s'affiche en utilisant MULTI-CONTROL.
TA/AF is pressed again. You can also turn this function on or off in the menu that appears by usingMULTI-CONTROL.

sert un menu qui approvisionne des produits frais locaux,
serves a menu that sources fresh, local produce,

vous êtes sûr de trouver un plat sur le menu qui vous conviendra.
you're sure to find a dish on the menu that floats your boat.

Le chef de cuisine John Shenck a créé le menu qui consistait d'un savoureux mélange de produits de la terre
Executive Chef John Shenck created the menu which is a tasty mix of surf and turf,